There are 57 total results for your 陪 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
陪 see styles |
péi pei2 p`ei pei bai |
to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 賠|赔[pei2] To accompany, associated with; add to, assist. |
陪乗 see styles |
baijou / baijo ばいじょう |
(noun/participle) riding in the same carriage (car) (with a superior); attending on (one's superior) in the same carriage |
陪伴 see styles |
péi bàn pei2 ban4 p`ei pan pei pan |
to accompany |
陪侍 see styles |
péi shì pei2 shi4 p`ei shih pei shih baiji ばいじ |
to wait upon (older people); to accompany; attendant retainer; attending on the nobility |
陪同 see styles |
péi tóng pei2 tong2 p`ei t`ung pei tung |
to accompany |
陪堂 see styles |
hoitou / hoito ほいとう hoito ほいと |
(1) (archaism) being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); (2) (archaism) serving food; food served; (3) (archaism) begging; beggar; (archaism) begging; beggar |
陪奩 陪奁 see styles |
péi lián pei2 lian2 p`ei lien pei lien |
dowry |
陪嫁 see styles |
péi jià pei2 jia4 p`ei chia pei chia |
dowry |
陪審 see styles |
baishin ばいしん |
jury |
陪席 see styles |
baiseki ばいせき |
(n,vs,vi) sitting with one's superior; in attendance |
陪床 see styles |
péi chuáng pei2 chuang2 p`ei ch`uang pei chuang |
to look after a hospitalized loved one |
陪従 see styles |
baijuu; beijuu / baiju; beju ばいじゅう; べいじゅう |
(n,vs,vi) waiting upon; attending on; accompanying |
陪產 陪产 see styles |
péi chǎn pei2 chan3 p`ei ch`an pei chan |
to be present during childbirth |
陪睡 see styles |
péi shuì pei2 shui4 p`ei shui pei shui |
to trade sex for favorable treatment (career advancement, higher grades, rent-free accommodation etc); to sleep in the same bed as one's child |
陪練 陪练 see styles |
péi liàn pei2 lian4 p`ei lien pei lien |
training partner; sparring partner |
陪罪 see styles |
péi zuì pei2 zui4 p`ei tsui pei tsui |
to apologize; apology |
陪聊 see styles |
péi liáo pei2 liao2 p`ei liao pei liao |
to keep sb company for a chat; (esp.) to be a paid escort |
陪膳 see styles |
baizen; haizen ばいぜん; はいぜん |
(noun/participle) (archaism) serving food (to a nobleman); nobleman's server |
陪臚 陪胪 see styles |
péi lú pei2 lu2 p`ei lu pei lu Bairo |
陪囉嚩 Bhairava, the terrible, name of Śiva, also of Viṣṇu and other devas, also of a 金剛神. |
陪臣 see styles |
baishin ばいしん |
(hist) rear vassal; daimyo's retainer |
陪葬 see styles |
péi zàng pei2 zang4 p`ei tsang pei tsang |
to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) |
陪襯 陪衬 see styles |
péi chèn pei2 chen4 p`ei ch`en pei chen |
to serve as a foil; to set off; a foil; a contrast |
陪観 see styles |
baikan ばいかん |
(noun, transitive verb) viewing something in the company of one's superior |
陪護 陪护 see styles |
péi hù pei2 hu4 p`ei hu pei hu |
to attend to the needs of (an invalid, disabled person etc); caregiver |
陪讀 陪读 see styles |
péi dú pei2 du2 p`ei tu pei tu |
to accompany one's child or spouse who is studying overseas; to help a child with their study, reading or practicing together |
陪送 see styles |
péi sòng pei2 song4 p`ei sung pei sung |
dowry; to give as a dowry; to accompany sb |
陪都 see styles |
péi dū pei2 du1 p`ei tu pei tu baito ばいと |
provisional capital of a country (e.g. in time of war); secondary capital; alternative capital secondary capital city (of historical China) |
陪酒 see styles |
péi jiǔ pei2 jiu3 p`ei chiu pei chiu |
to drink along (with sb) |
陪食 see styles |
péi shí pei2 shi2 p`ei shih pei shih baishoku ばいしょく |
(n,vs,vi) dining with one's superior; dining with one's superiors To keep one company at meals. |
陪餐 see styles |
baisan ばいさん |
(See 聖体拝領) Lord's Supper (in Protestantism) |
久陪 see styles |
jiǔ péi jiu3 pei2 chiu p`ei chiu pei |
to accompany over long term |
作陪 see styles |
zuò péi zuo4 pei2 tso p`ei tso pei |
to attend (a banquet etc) to keep a chief guest company |
全陪 see styles |
quán péi quan2 pei2 ch`üan p`ei chüan pei |
tour escort (throughout the entire tour) |
反陪 see styles |
henbai へんばい |
(1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) dance steps inspired by this ceremony |
地陪 see styles |
dì péi di4 pei2 ti p`ei ti pei |
local guide; tour escort |
失陪 see styles |
shī péi shi1 pei2 shih p`ei shih pei |
Excuse me, I must be leaving now. |
奉陪 see styles |
fèng péi feng4 pei2 feng p`ei feng pei |
(honorific) to accompany; to keep sb company |
安陪 see styles |
abe あべ |
(surname) Abe |
阿陪 see styles |
abe あべ |
(surname) Abe |
陪唱女 see styles |
péi chàng nǚ pei2 chang4 nu:3 p`ei ch`ang nü pei chang nü |
KTV hostess |
陪囉嚩 see styles |
péi luō pó pei2 luo1 po2 p`ei lo p`o pei lo po Bairaba |
Bhairava |
陪審制 see styles |
baishinsei / baishinse ばいしんせい |
jury system |
陪審員 陪审员 see styles |
péi shěn yuán pei2 shen3 yuan2 p`ei shen yüan pei shen yüan baishinin ばいしんいん |
juror juror; jury member |
陪審團 陪审团 see styles |
péi shěn tuán pei2 shen3 tuan2 p`ei shen t`uan pei shen tuan |
jury |
陪產假 陪产假 see styles |
péi chǎn jià pei2 chan3 jia4 p`ei ch`an chia pei chan chia |
paternity leave |
陪葬品 see styles |
péi zàng pǐn pei2 zang4 pin3 p`ei tsang p`in pei tsang pin |
funerary objects (items buried together with the dead) |
大陪審 see styles |
daibaishin だいばいしん |
(See 小陪審) grand jury |
小陪審 see styles |
shoubaishin / shobaishin しょうばいしん |
(See 大陪審) petty jury; petit jury |
陪唱小姐 see styles |
péi chàng xiǎo jie pei2 chang4 xiao3 jie5 p`ei ch`ang hsiao chieh pei chang hsiao chieh |
KTV hostess |
陪審制度 see styles |
baishinseido / baishinsedo ばいしんせいど |
jury system |
陪審裁判 see styles |
baishinsaiban ばいしんさいばん |
trial by jury; jury trial |
三陪小姐 see styles |
sān péi xiǎo jie san1 pei2 xiao3 jie5 san p`ei hsiao chieh san pei hsiao chieh |
female escort; bar girl |
大陪審團 大陪审团 see styles |
dà péi shěn tuán da4 pei2 shen3 tuan2 ta p`ei shen t`uan ta pei shen tuan |
grand jury |
御陪聳山 see styles |
gobaishouyama / gobaishoyama ごばいしょうやま |
(personal name) Gobaishouyama |
Variations: |
baichou; baizuka / baicho; baizuka ばいちょう; ばいづか |
{archeol} subsidiary burial mound (Kofun period); satellite burial mound |
Variations: |
hoitou(陪堂); hoito / hoito(陪堂); hoito ほいとう(陪堂); ほいと |
(1) (ほいとう only) (archaism) being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); (2) (ほいとう only) (archaism) serving food; food served; (3) (archaism) begging; beggar |
Variations: |
henbai へんばい |
(1) (See 禹歩・1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) dance steps inspired by this ceremony |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 57 results for "陪" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.