There are 82 total results for your 闭 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
閉 闭 see styles |
bì bi4 pi mineo みねお |
to close; to stop up; to shut; to obstruct (personal name) Mineo To close, stop, block. |
便閉 便闭 see styles |
biàn bì bian4 bi4 pien pi |
see 便秘[bian4 mi4] |
倒閉 倒闭 see styles |
dǎo bì dao3 bi4 tao pi |
to go bankrupt; to close down |
密閉 密闭 see styles |
mì bì mi4 bi4 mi pi mippei / mippe みっぺい |
sealed; airtight (noun, transitive verb) shutting tightly; making airtight; sealing hermetically |
封閉 封闭 see styles |
fēng bì feng1 bi4 feng pi |
to close; to seal off; to close down (an illegal venue); closed (i.e. isolated from outside input) |
巴閉 巴闭 see styles |
bā bì ba1 bi4 pa pi |
(Cantonese, Jyutping: baa1 bai3); to act high and mighty; to make big fuss over a small matter; impressive |
幽閉 幽闭 see styles |
yōu bì you1 bi4 yu pi yuuhei / yuhe ゆうへい |
(noun, transitive verb) confinement; imprisonment; incarceration shut up in a dark room |
癃閉 癃闭 see styles |
lóng bì long2 bi4 lung pi |
illness having to do with obstruction of urine flow; (Chinese medicine); retention of urine |
經閉 经闭 see styles |
jīng bì jing1 bi4 ching pi |
amenorrhoea |
緊閉 紧闭 see styles |
jǐn bì jin3 bi4 chin pi |
to close securely; tightly closed; secure |
閉上 闭上 see styles |
bì shang bi4 shang5 pi shang |
to close; to shut up |
閉包 闭包 see styles |
bì bāo bi4 bao1 pi pao heihou / heho へいほう |
closure (math.) {math} closure |
閉合 闭合 see styles |
bì hé bi4 he2 pi ho heigou / hego へいごう |
to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel); to close by connecting in a loop (like a circuit); closed-loop closure; closing |
閉嘴 闭嘴 see styles |
bì zuǐ bi4 zui3 pi tsui |
Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 |
閉域 闭域 see styles |
bì yù bi4 yu4 pi yü heiiki / heki へいいき |
closed domain; algebraically closed field (math.), e.g. complex number field 複數域|复数域[fu4 shu4 yu4] {comp} closed (network, e.g.) |
閉塞 闭塞 see styles |
bì sè bi4 se4 pi se heisai へいそく |
to stop up; to close up; hard to get to; out of the way; inaccessible; unenlightened; blocking (noun/participle) blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion to shut off |
閉多 闭多 see styles |
bì duō bi4 duo1 pi to heita |
preta |
閉尸 闭尸 see styles |
bì shī bi4 shi1 pi shih heishi |
peśī v. A 八位胎藏 A piece of flesh; a mass; a foetus. |
閉幕 闭幕 see styles |
bì mù bi4 mu4 pi mu heimaku / hemaku へいまく |
the curtain falls; lower the curtain; to come to an end (of a meeting) (n,vs,vi) (1) (ant: 開幕・1) falling of the curtain; (n,vs,vi) (2) (ant: 開幕・2) (coming to an) end; close |
閉會 闭会 see styles |
bì huì bi4 hui4 pi hui |
close a meeting |
閉源 闭源 see styles |
bì yuán bi4 yuan2 pi yüan |
(computing) closed-source |
閉爐 闭炉 see styles |
bì lú bi4 lu2 pi lu heiro |
To cease lighting the stove (in spring). |
閉環 闭环 see styles |
bì huán bi4 huan2 pi huan |
closed loop |
閉經 闭经 see styles |
bì jīng bi4 jing1 pi ching |
amenorrhoea |
閉著 闭着 see styles |
bì zhe bi4 zhe5 pi che |
closed |
閉起 闭起 see styles |
bì qǐ bi4 qi3 pi ch`i pi chi |
to shut |
閉鎖 闭锁 see styles |
bì suǒ bi4 suo3 pi so heisa / hesa へいさ |
to lock (noun, transitive verb) (1) closing; closure; (noun, transitive verb) (2) shutdown; lockout |
閉門 闭门 see styles |
bì mén bi4 men2 pi men heimon / hemon へいもん |
to close a door (noun/participle) (1) closing of a gate; (noun/participle) (2) (Edo-period) house confinement |
閉關 闭关 see styles |
bì guān bi4 guan1 pi kuan heikan |
to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) To shut in; to isolate oneself for meditation. |
閉集 闭集 see styles |
bì jí bi4 ji2 pi chi |
closed set (math.) |
閉館 闭馆 see styles |
bì guǎn bi4 guan3 pi kuan heikan / hekan へいかん |
(of libraries, museums etc) to be closed (n,vs,vt,vi) (1) closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); (n,vs,vt,vi) (2) closing down (of a library, museum, cinema, etc.) |
閉麥 闭麦 see styles |
bì mài bi4 mai4 pi mai |
to switch one's microphone to "mute"; (fig.) to go silent |
關閉 关闭 see styles |
guān bì guan1 bi4 kuan pi |
to close; to shut (a window etc); (of a shop, school etc) to shut down |
密閉艙 密闭舱 see styles |
mì bì cāng mi4 bi4 cang1 mi pi ts`ang mi pi tsang |
sealed cabin |
密閉門 密闭门 see styles |
mì bì mén mi4 bi4 men2 mi pi men |
airtight door |
封閉性 封闭性 see styles |
fēng bì xìng feng1 bi4 xing4 feng pi hsing |
closed; encapsulated |
自然閉 自然闭 see styles |
zì rán bì zi4 ran2 bi4 tzu jan pi jinen hei |
naturally shut down (evil habits)] |
自閉症 自闭症 see styles |
zì bì zhèng zi4 bi4 zheng4 tzu pi cheng jiheishou / jihesho じへいしょう |
autism (noun - becomes adjective with の) autism |
閉元音 闭元音 see styles |
bì yuán yīn bi4 yuan2 yin1 pi yüan yin |
close vowel |
閉區間 闭区间 see styles |
bì qū jiān bi4 qu1 jian1 pi ch`ü chien pi chü chien |
closed interval (in calculus) |
閉子集 闭子集 see styles |
bì zǐ jí bi4 zi3 ji2 pi tzu chi |
closed subset (math.) |
閉幕式 闭幕式 see styles |
bì mù shì bi4 mu4 shi4 pi mu shih |
closing ceremony |
閉殼肌 闭壳肌 see styles |
bì ké jī bi4 ke2 ji1 pi k`o chi pi ko chi |
adductor muscle (of a bivalve mollusk) |
閉鎖期 闭锁期 see styles |
bì suǒ qī bi4 suo3 qi1 pi so ch`i pi so chi |
lock-up period (on stock options) |
閉門羹 闭门羹 see styles |
bì mén gēng bi4 men2 geng1 pi men keng |
see 吃閉門羹|吃闭门羹[chi1 bi4 men2 geng1] |
閉音節 闭音节 see styles |
bì yīn jié bi4 yin1 jie2 pi yin chieh heionsetsu / heonsetsu へいおんせつ |
closed syllable {ling} closed syllable |
閉黎多 闭黎多 see styles |
bì lí duō bi4 li2 duo1 pi li to heiraita |
preta, hungry ghost, see 薜. |
關禁閉 关禁闭 see styles |
guān jìn bì guan1 jin4 bi4 kuan chin pi |
to put in detention (a soldier, a pupil) |
吃閉門羹 吃闭门羹 see styles |
chī bì mén gēng chi1 bi4 men2 geng1 ch`ih pi men keng chih pi men keng |
to be refused entrance (idiom); to find the door closed |
夜不閉戶 夜不闭户 see styles |
yè bù bì hù ye4 bu4 bi4 hu4 yeh pu pi hu |
lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society |
密閉貨艙 密闭货舱 see styles |
mì bì huò cāng mi4 bi4 huo4 cang1 mi pi huo ts`ang mi pi huo tsang |
sealed cabin |
幽閉恐懼 幽闭恐惧 see styles |
yōu bì kǒng jù you1 bi4 kong3 ju4 yu pi k`ung chü yu pi kung chü |
claustrophobia |
撒手閉眼 撒手闭眼 see styles |
sā shǒu bì yǎn sa1 shou3 bi4 yan3 sa shou pi yen |
to have nothing further to do with a matter (idiom) |
深閉固拒 深闭固拒 see styles |
shēn bì gù jù shen1 bi4 gu4 ju4 shen pi ku chü |
deep, closed and refusing (idiom); obstinate; stubborn and perverse |
閉上嘴巴 闭上嘴巴 see styles |
bì shang zuǐ bā bi4 shang5 zui3 ba1 pi shang tsui pa |
Shut up! |
閉卷考試 闭卷考试 see styles |
bì juàn kǎo shì bi4 juan4 kao3 shi4 pi chüan k`ao shih pi chüan kao shih |
closed-book examination |
閉口不言 闭口不言 see styles |
bì kǒu bù yán bi4 kou3 bu4 yan2 pi k`ou pu yen pi kou pu yen |
to keep silent (idiom) |
閉口不談 闭口不谈 see styles |
bì kǒu bù tán bi4 kou3 bu4 tan2 pi k`ou pu t`an pi kou pu tan |
to refuse to say anything about (idiom); to remain tight-lipped; to avoid mentioning |
閉會祈禱 闭会祈祷 see styles |
bì huì qí dǎo bi4 hui4 qi2 dao3 pi hui ch`i tao pi hui chi tao |
benediction |
閉月羞花 闭月羞花 see styles |
bì yuè xiū huā bi4 yue4 xiu1 hua1 pi yüeh hsiu hua heigetsushuuka / hegetsushuka へいげつしゅうか |
lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom); fig. female beauty exceeding even that of the natural world (yoji) charms of a uniquely beautiful woman; great beauty; (so beautiful that) the moon hides and flowers are abashed |
閉目塞聽 闭目塞听 see styles |
bì mù sè tīng bi4 mu4 se4 ting1 pi mu se t`ing pi mu se ting |
to shut one's eyes and stop one's ears; out of touch with reality; to bury one's head in the sand |
閉目養神 闭目养神 see styles |
bì mù yǎng shén bi4 mu4 yang3 shen2 pi mu yang shen |
to relax with one's eyes closed |
閉路電視 闭路电视 see styles |
bì lù diàn shì bi4 lu4 dian4 shi4 pi lu tien shih |
closed-circuit television |
閉門塞竇 闭门塞窦 see styles |
bì mén sè dòu bi4 men2 se4 dou4 pi men se tou |
to close doors and block openings (idiom); mounting a strict defense |
閉門思過 闭门思过 see styles |
bì mén sī guò bi4 men2 si1 guo4 pi men ssu kuo |
shut oneself up and ponder over one's mistakes |
閉門會議 闭门会议 see styles |
bì mén huì yì bi4 men2 hui4 yi4 pi men hui i |
closed-door meeting |
閉門覓句 闭门觅句 see styles |
bì mén mì jù bi4 men2 mi4 ju4 pi men mi chü |
lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing |
閉門造車 闭门造车 see styles |
bì mén zào chē bi4 men2 zao4 che1 pi men tsao ch`e pi men tsao che |
lit. to shut oneself away and build a cart (idiom); fig. to work on a project in isolation, without caring for outside realities |
閉關政策 闭关政策 see styles |
bì guān zhèng cè bi4 guan1 zheng4 ce4 pi kuan cheng ts`e pi kuan cheng tse |
closed-door policy |
閉關自守 闭关自守 see styles |
bì guān zì shǒu bi4 guan1 zi4 shou3 pi kuan tzu shou |
close the country to international intercourse |
閉關鎖國 闭关锁国 see styles |
bì guān suǒ guó bi4 guan1 suo3 guo2 pi kuan so kuo |
to close the passes and seal off the country; to close a country to exclude foreign contact |
開閉幕式 开闭幕式 see styles |
kāi bì mù shì kai1 bi4 mu4 shi4 k`ai pi mu shih kai pi mu shih |
opening and closing ceremonies |
封閉性開局 封闭性开局 see styles |
fēng bì xìng kāi jú feng1 bi4 xing4 kai1 ju2 feng pi hsing k`ai chü feng pi hsing kai chü |
Closed Game; Double Queen Pawn Opening (chess); same as 雙后前兵開局|双后前兵开局 |
幽閉恐懼症 幽闭恐惧症 see styles |
yōu bì kǒng jù zhèng you1 bi4 kong3 ju4 zheng4 yu pi k`ung chü cheng yu pi kung chü cheng |
claustrophobia |
牙關緊閉症 牙关紧闭症 see styles |
yá guān jǐn bì zhèng ya2 guan1 jin3 bi4 zheng4 ya kuan chin pi cheng |
lockjaw; trismus |
閉圖象定理 闭图象定理 see styles |
bì tú xiàng dìng lǐ bi4 tu2 xiang4 ding4 li3 pi t`u hsiang ting li pi tu hsiang ting li |
closed graph theorem (math.) |
饗以閉門羹 飨以闭门羹 see styles |
xiǎng yǐ bì mén gēng xiang3 yi3 bi4 men2 geng1 hsiang i pi men keng |
to close the door in one's face (idiom) |
睜一眼閉一眼 睁一眼闭一眼 see styles |
zhēng yī yǎn bì yī yǎn zheng1 yi1 yan3 bi4 yi1 yan3 cheng i yen pi i yen |
to turn a blind eye |
睜隻眼閉隻眼 睁只眼闭只眼 see styles |
zhēng zhī yǎn bì zhī yǎn zheng1 zhi1 yan3 bi4 zhi1 yan3 cheng chih yen pi chih yen |
to turn a blind eye |
閉塞眼睛捉麻雀 闭塞眼睛捉麻雀 see styles |
bì sè yǎn jīng zhuō má què bi4 se4 yan3 jing1 zhuo1 ma2 que4 pi se yen ching cho ma ch`üeh pi se yen ching cho ma chüeh |
lit. to catch sparrows blindfolded (idiom); fig. to act blindly |
睜一隻眼閉一隻眼 睁一只眼闭一只眼 see styles |
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn zheng1 yi1 zhi1 yan3 bi4 yi1 zhi1 yan3 cheng i chih yen pi i chih yen |
to turn a blind eye |
密閉式循環再呼吸水肺系統 密闭式循环再呼吸水肺系统 see styles |
mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng mi4 bi4 shi4 xun2 huan2 zai4 hu1 xi1 shui3 fei4 xi4 tong3 mi pi shih hsün huan tsai hu hsi shui fei hsi t`ung mi pi shih hsün huan tsai hu hsi shui fei hsi tung |
closed-circuit rebreather scuba (diving) |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 82 results for "闭" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.