Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 194 total results for your search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

12>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
zhē
    zhe1
che
 sha
to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal
To cover, screen, veil, hide, hinder; translit. ca, cha, tya.

遮る

see styles
 saegiru
    さえぎる
(transitive verb) to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

遮住

see styles
zhē zhù
    zhe1 zhu4
che chu
to cover (up); to block; to obstruct; to shade

遮光

see styles
 shakou / shako
    しゃこう
(n,vs,vt,vi) shading; shielding from light

遮制

see styles
zhē zhì
    zhe1 zhi4
che chih
 shasei
戒 A secondary commandment, deriving from the mandate of Buddha, e.g. against drinking wine, as opposed to 性戒 a commandment based on the primary laws of human nature, e.g. against murder, etc.; cf 二戒.

遮性

see styles
zhē xìng
    zhe1 xing4
che hsing
 shashō
The two kinds of commandment, 制.

遮惡


遮恶

see styles
zhē è
    zhe1 e4
che o
 shaaku
罪 The second kind of sin as in 制, e.g. drinking.

遮戒

see styles
zhē jiè
    zhe1 jie4
che chieh
 shakai
precepts for faults that require special restraint

遮掩

see styles
zhē yǎn
    zhe1 yan3
che yen
to cover; to mask; to cover up or conceal (the truth etc)

遮擋


遮挡

see styles
zhē dǎng
    zhe1 dang3
che tang
to shelter; to shelter from

遮救

see styles
zhē jiù
    zhe1 jiu4
che chiu
 shaku
refutation of objections

遮断

see styles
 shadan
    しゃだん
(noun, transitive verb) isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation

遮斷


遮断

see styles
zhē duàn
    zhe1 duan4
che tuan
 shadan
to cut off; to interrupt; to prevent access
To prevent, suppress, cut off.

遮止

see styles
zhē zhǐ
    zhe1 zhi3
che chih
 shashi
to keep distance from

遮水

see styles
 shasui
    しゃすい
(noun, transitive verb) water blockade; seepage control; waterproofing; leakage prevention

遮照

see styles
zhē zhào
    zhe1 zhao4
che chao
 shashō
To suppress or to reveal (or illuminate); destructive or constructive; to negate or to affirm.

遮熱

see styles
 shanetsu
    しゃねつ
thermal insulation; heat shielding

遮破

see styles
zhē pò
    zhe1 po4
che p`o
    che po
 shaha
to refute

遮罪

see styles
zhē zuì
    zhe1 zui4
che tsui
 shazai
fault that requires restraint

遮羞

see styles
zhē xiū
    zhe1 xiu1
che hsiu
to cover up one's embarrassment; to hush up a scandal

遮蓋


遮盖

see styles
zhē gài
    zhe1 gai4
che kai
to hide; to cover (one's tracks)

遮蔭


遮荫

see styles
zhē yīn
    zhe1 yin1
che yin
to provide shade; Taiwan pr. [zhe1yin4]

遮蔽

see styles
zhē bì
    zhe1 bi4
che pi
 shahei / shahe
    しゃへい
to cover; to hide from view; to obstruct or block; defilade (military)
(noun/participle) screen; shielding; reverse clipping

遮言

see styles
zhē yán
    zhe1 yan2
che yen
 sha gon
words of refutation

遮詮


遮诠

see styles
zhē quán
    zhe1 quan2
che ch`üan
    che chüan
 shasen
negating statement

遮遣

see styles
zhē qiǎn
    zhe1 qian3
che ch`ien
    che chien
 shaken
To negate, disprove, dispose of.

遮那

see styles
zhēn à
    zhen1 a4
chen a
 shana
    しゃな
Mahavairocana (name of a Bodhisattva); (surname) Shana
毘盧那 Vairocana, v. 毘.

遮陰


遮阴

see styles
zhē yīn
    zhe1 yin1
che yin
to provide shade

遮陽


遮阳

see styles
zhē yáng
    zhe1 yang2
che yang
to shield from the sun

遮難


遮难

see styles
zhēn án
    zhen1 an2
chen an
 shanan
Tests for applicants for full orders; there are sixteen (or ten) and thirteen 難, the former relating to general character and fitness, the latter referring to moral conduct.

遮音

see styles
 shaon
    しゃおん
(n,adj-no,vs,vt,vi) soundproofing; sound insulation

不遮

see styles
bù zhē
    bu4 zhe1
pu che
 fusha
not obstructing

八遮

see styles
bā zhē
    ba1 zhe1
pa che
 hachisha
A 三論 term for 八不中道 q.v.

吉遮

see styles
jí zhē
    ji2 zhe1
chi che
 kissha
(Skt. kṛtyā)

唯遮

see styles
wéi zhē
    wei2 zhe1
wei che
 yuisha
only refuses

性遮

see styles
xìng zhē
    xing4 zhe1
hsing che
 shōsha
Natural and conventional sins, i. e. sins against natural law, e. g. murder, and sins against conventional or religious law, e. g. for a monk to drink wine, cut down trees, etc.

戰遮


战遮

see styles
zhàn zhē
    zhan4 zhe1
chan che
 Sensha
Ciñca-Māṇavikā

旃遮

see styles
zhān zhē
    zhan1 zhe1
chan che
 Sensha
Ciñca-Māṇavikā, or Sundarī, also 旃闍, 戰 name of a brahmin woman who falsely accused the Buddha of adultery with her, 興起行經下 q.v.

是遮

see styles
shì zhē
    shi4 zhe1
shih che
 zesha
it is refutation

槃遮

see styles
pán zhē
    pan2 zhe1
p`an che
    pan che
 hansha
vāc, speech, talk.

無遮


无遮

see styles
wú zhē
    wu2 zhe1
wu che
 musha
Unconcealing, unconfined; illimitable. Buddha-grace, -mercy, or -love; cf. 無蓋.

般遮

see styles
pán zhē
    pan2 zhe1
p`an che
    pan che
 hansha
pañca, five; also 半者.

茂遮

see styles
mào zhē
    mao4 zhe1
mao che
 mosha
moca, the plantain tree, musa sapientum, associated with the idea of liberation from the passions.

薩遮


萨遮

see styles
sà zhē
    sa4 zhe1
sa che
 Sassha
Satya

詵遮


诜遮

see styles
shēn zhē
    shen1 zhe1
shen che
 shinsha
abhiṣecana, to baptize, or sprinkle upon; also 毘詵.

開遮


开遮

see styles
kāi zhē
    kai1 zhe1
k`ai che
    kai che
 kaisha
The adversatives, permit 開 or prohibit ; also 開廢.

間遮

see styles
 aisha
    あいしゃ
(noun/participle) {shogi} (See 間駒) piece placed to block opponent's check; interposed piece

阿遮

see styles
ā zhē
    a1 zhe1
a che
 asha
acala

露遮

see styles
lù zhē
    lu4 zhe1
lu che
 Rosha
Lohiccha

遮へい

see styles
 shahei / shahe
    しゃへい
(noun/participle) screen; shielding; reverse clipping

遮伽羅


遮伽罗

see styles
zhē qié luó
    zhe1 qie2 luo2
che ch`ieh lo
    che chieh lo
 shakara
cakra

遮光幕

see styles
 shakoumaku / shakomaku
    しゃこうまく
(See 遮光カーテン) blackout curtain; light-blocking curtain; lampshade; shade

遮吒迦


遮咤迦

see styles
zhē zhà jiā
    zhe1 zha4 jia1
che cha chia
 shataka
cāṭaka, a sparrow; the bird Cuculus melanoleucus, which is supposed only to drink falling rain.

遮唎耶

see styles
zhē lì yé
    zhe1 li4 ye2
che li yeh
 shariya
caryā

遮摩羅


遮摩罗

see styles
zhē mó luó
    zhe1 mo2 luo2
che mo lo
 Shamara
Cāmara

遮文茶

see styles
zhē wén chá
    zhe1 wen2 cha2
che wen ch`a
    che wen cha
 Shabuncha
Cāmuṇḍā

遮文荼

see styles
zhē wén tú
    zhe1 wen2 tu2
che wen t`u
    che wen tu
 shamonda
? cāmuṇḍā, a jealous woman; angry spirit; evil demon, one used to call up the dead to slay an enemy.

遮断器

see styles
 shadanki
    しゃだんき
circuit breaker

遮断壁

see styles
 shadanpeki
    しゃだんぺき
bulkhead; barrier

遮断桿

see styles
 shadankan
    しゃだんかん
{rail} gate arm

遮断棒

see styles
 shadanbou / shadanbo
    しゃだんぼう
(railway) crossing bar; toll bar; boom barrier

遮断機

see styles
 shadanki
    しゃだんき
(railway) crossing gate; barrier (at a toll booth, parking lot, etc.)

遮末邏


遮末逻

see styles
zhē mò luó
    zhe1 mo4 luo2
che mo lo
 Shamara
摩羅 Cāmara, name of one of the central parts of the southern continent, Jambudvīpa.

遮棃夜

see styles
zhē lí yè
    zhe1 li2 ye4
che li yeh
 shariya
唎耶 caryā, actions, doings, proceedings, course.

遮炎性

see styles
 shaensei / shaense
    しゃえんせい
flame shielding performance; flame interruption performance; flame screening performance

遮瑕膏

see styles
zhē xiá gāo
    zhe1 xia2 gao1
che hsia kao
concealer (cosmetics)

遮目魚


遮目鱼

see styles
zhē mù yú
    zhe1 mu4 yu2
che mu yü
milkfish (Chanos chanos)

遮眼子

see styles
 shaganshi
    しゃがんし
occluder

遮眼帯

see styles
 shagantai
    しゃがんたい
(See ブリンカー) blinkers (horse tack); blinders

遮眼革

see styles
 shagankaku
    しゃがんかく
(See ブリンカー) blinkers (horse tack); blinders

遮羅迦


遮罗迦

see styles
zhē luó jiā
    zhe1 luo2 jia1
che lo chia
 sharaka
wanderer

遮羞布

see styles
zhē xiū bù
    zhe1 xiu1 bu4
che hsiu pu
loincloth; (fig.) fig leaf; CL:塊|块[kuai4]

遮蔽物

see styles
 shaheibutsu / shahebutsu
    しゃへいぶつ
shelter; cover; screen; shield; obstruction; defilade

遮護板


遮护板

see styles
zhē hù bǎn
    zhe1 hu4 ban3
che hu pan
shield; protective board

遮迦羅


遮迦罗

see styles
zhē jiā luó
    zhe1 jia1 luo2
che chia lo
 shakara
cakra

遮陽板


遮阳板

see styles
zhē yáng bǎn
    zhe1 yang2 ban3
che yang pan
sun visor; sunshade; sunshading board

遮音壁

see styles
 shaonheki
    しゃおんへき
noise barrier; soundproof wall; soundwall; sound barrier

七遮罪

see styles
qī zhē zuì
    qi1 zhe1 zui4
ch`i che tsui
    chi che tsui
 shichi sha zai
concealing, or non-confession of, any one of the seven deadly sins 七逆, for which it is also used.

不遮止

see styles
bù zhē zhǐ
    bu4 zhe1 zhi3
pu che chih
 fushashi
not restraining

人吉遮

see styles
rén jí zhē
    ren2 ji2 zhe1
jen chi che
 nin kichisha
a human kṛtya

偸羅遮


偸罗遮

see styles
tōu luó zhē
    tou1 luo2 zhe1
t`ou lo che
    tou lo che
 chūrasha
serious crime

偸蘭遮


偸兰遮

see styles
tōu lán zhē
    tou1 lan2 zhe1
t`ou lan che
    tou lan che
 chūransha
sthūlâtyaya

半遮羅


半遮罗

see styles
bàn zhē luó
    ban4 zhe1 luo2
pan che lo
 hanshara
pañjara, a basket, or cage.

土羅遮


土罗遮

see styles
tǔ luó zhē
    tu3 luo2 zhe1
t`u lo che
    tu lo che
 torasha
偸蘭 sthūlātyaya. Serious sin.

彌遮迦


弥遮迦

see styles
mí zhē jiā
    mi2 zhe1 jia1
mi che chia
 Mishaka
Miccaka or Mikkaka. 'A native of Central India, the sixth patriarch, who having laboured in Northern India transported himself to Ferghana where he chose Vasumitra as his successor. He died 'by the fire of samādhi'.' Eitel.

旁遮普

see styles
páng zhē pǔ
    pang2 zhe1 pu3
p`ang che p`u
    pang che pu
Punjab state of India; Punjab province of Pakistan

毘舍遮

see styles
pí shè zhē
    pi2 she4 zhe1
p`i she che
    pi she che
 bishasha
piśācī

毘詵遮


毘诜遮

see styles
pí shēn zhē
    pi2 shen1 zhe1
p`i shen che
    pi shen che
 bishinsha
consecration

毘遮羅


毘遮罗

see styles
pí zhē luó
    pi2 zhe1 luo2
p`i che lo
    pi che lo
 bishara
vicāra, 'applied attention,' Keith, cf. 毘怛迦 intp. as pondering, investigating; the state of the mind in the early stage of dhyāna meditation.

無遮會


无遮会

see styles
wú zhē huì
    wu2 zhe1 hui4
wu che hui
 musha e
(無大會) pañca(vārṣika)pariṣad; the 五年大會 quinquennial assembly, for having all things in common, and for confession, penance, and remission.

甘菩遮

see styles
gān pú zhē
    gan1 pu2 zhe1
kan p`u che
    kan pu che
 Kanbosha
Kamboja

畢舍遮


毕舍遮

see styles
bì shè zhē
    bi4 she4 zhe1
pi she che
 hishasha
毘畢畢; 毘畢闍; 臂奢柘 piśāca, demons that eat flesh, malignant sprites or demons.

盧遮那


卢遮那

see styles
lú zhēn à
    lu2 zhen1 a4
lu chen a
 Rushana
Vairocana

般遮旬

see styles
bān zhē xún
    ban1 zhe1 xun2
pan che hsün
 hanshajun
pañcābhijñāna

那辣遮

see styles
nà là zhē
    na4 la4 zhe1
na la che
 narasha
nārāca, an arrow, intp. 錐 a pointed implement.

阿瑜遮

see styles
ā yú zhē
    a1 yu2 zhe1
a yü che
 Ayusha
Ayodhyā

阿遮攞

see styles
ā zhē luó luǒ
    a1 zhe1 luo2 luo3
a che lo lo
 Ashara
Acala

阿遮樓


阿遮楼

see styles
ā zhē lóu
    a1 zhe1 lou2
a che lou
 Asharō
Name of a mountain.

阿遮羅


阿遮罗

see styles
ā zhē luó
    a1 zhe1 luo2
a che lo
 Ashara
(or 阿攞); 阿奢羅 Acala, Immovable, the name of Āryācalanātha 不動明王, the one who executes the orders of Vairocana. Also, a stage in Bodhisattva development, the eighth in the ten stages towards Buddhahood.

鬼遮眼

see styles
guǐ zhē yǎn
    gui3 zhe1 yan3
kuei che yen
selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

12>

This page contains 100 results for "遮" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary