There are 82 total results for your 评 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
評 评 see styles |
píng ping2 p`ing ping hyou / hyo ひょう |
to discuss; to comment; to criticize; to judge; to choose (by public appraisal) (n,n-suf) criticism; commentary; review Criticize, discuss. |
品評 品评 see styles |
pǐn píng pin3 ping2 p`in p`ing pin ping hinpyou / hinpyo ひんぴょう |
to judge; to assess (noun, transitive verb) estimation; criticism; comment |
好評 好评 see styles |
hǎo píng hao3 ping2 hao p`ing hao ping kouhyou / kohyo こうひょう |
favorable criticism; positive evaluation (n,adj-na,adj-no) favorable reception; good reputation; popularity |
展評 展评 see styles |
zhǎn píng zhan3 ping2 chan p`ing chan ping |
to display for evaluation; to exhibit and compare |
差評 差评 see styles |
chà píng cha4 ping2 ch`a p`ing cha ping |
poor evaluation; adverse criticism |
影評 影评 see styles |
yǐng píng ying3 ping2 ying p`ing ying ping |
film review |
批評 批评 see styles |
pī píng pi1 ping2 p`i p`ing pi ping hihyou / hihyo ひひょう |
to criticize; criticism; CL:次[ci4],番[fan1] (noun, transitive verb) criticism; critique; review; commentary |
控評 控评 see styles |
kòng píng kong4 ping2 k`ung p`ing kung ping |
to manipulate the comments section on social media |
書評 书评 see styles |
shū píng shu1 ping2 shu p`ing shu ping shohyou / shohyo しょひょう |
book review; book notice book review |
測評 测评 see styles |
cè píng ce4 ping2 ts`e p`ing tse ping |
to test and evaluate |
環評 环评 see styles |
huán píng huan2 ping2 huan p`ing huan ping |
environmental impact assessment (EIA); abbr. for 環境影響評估|环境影响评估 |
社評 社评 see styles |
shè píng she4 ping2 she p`ing she ping |
editorial (in a newspaper); also written 社論|社论 |
置評 置评 see styles |
zhì píng zhi4 ping2 chih p`ing chih ping |
comment; statement |
考評 考评 see styles |
kǎo píng kao3 ping2 k`ao p`ing kao ping |
evaluation; to investigate and evaluate |
評事 评事 see styles |
píng shì ping2 shi4 p`ing shih ping shih |
to discuss and evaluate; to appraise |
評介 评介 see styles |
píng jiè ping2 jie4 p`ing chieh ping chieh |
to review (a book) |
評估 评估 see styles |
píng gū ping2 gu1 p`ing ku ping ku |
to evaluate; to assess; assessment; evaluation |
評價 评价 see styles |
píng jià ping2 jia4 p`ing chia ping chia |
to evaluate; to assess |
評分 评分 see styles |
píng fēn ping2 fen1 p`ing fen ping fen |
to grade; to mark (student's work); grade; score (of student's work) |
評判 评判 see styles |
píng pàn ping2 pan4 p`ing p`an ping pan hyouban / hyoban ひょうばん |
to judge (a competition); to appraise (noun - becomes adjective with の) (1) reputation; (public) estimation; popularity; (n,adj-no,vs,vt) (2) rumour; rumor; talk (e.g. of the town); (noun - becomes adjective with の) (3) fame; notoriety |
評卷 评卷 see styles |
píng juàn ping2 juan4 p`ing chüan ping chüan |
to grade exam papers |
評委 评委 see styles |
píng wěi ping2 wei3 p`ing wei ping wei |
evaluation committee; judging panel; judging panel member; adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) |
評定 评定 see styles |
píng dìng ping2 ding4 p`ing ting ping ting hyoutei / hyote ひょうてい |
to evaluate; to make one's judgment (noun, transitive verb) assessment; rating; grade; evaluation |
評家 评家 see styles |
píng jiā ping2 jia1 p`ing chia ping chia hyōke |
a critic |
評審 评审 see styles |
píng shěn ping2 shen3 p`ing shen ping shen |
to appraise; to evaluate; to judge |
評斷 评断 see styles |
píng duàn ping2 duan4 p`ing tuan ping tuan |
to judge |
評書 评书 see styles |
píng shū ping2 shu1 p`ing shu ping shu |
pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction |
評比 评比 see styles |
píng bǐ ping2 bi3 p`ing pi ping pi |
to evaluate (by comparison) |
評為 评为 see styles |
píng wéi ping2 wei2 p`ing wei ping wei |
to elect as; to choose as; to consider as |
評獎 评奖 see styles |
píng jiǎng ping2 jiang3 p`ing chiang ping chiang |
to determine the recipient of an award through discussion |
評理 评理 see styles |
píng lǐ ping2 li3 p`ing li ping li |
to judge between right and wrong; to reason things out |
評章 评章 see styles |
píng zhāng ping2 zhang1 p`ing chang ping chang |
to appraise |
評級 评级 see styles |
píng jí ping2 ji2 p`ing chi ping chi |
rating |
評註 评注 see styles |
píng zhù ping2 zhu4 p`ing chu ping chu hyouchuu / hyochu ひょうちゅう |
to annotate; annotation; commentary; remark annotation; commentary Criticize, comment on. |
評話 评话 see styles |
píng huà ping2 hua4 p`ing hua ping hua |
storytelling dramatic art dating back to Song and Yuan periods, single narrator without music, often historical topics with commentary |
評語 评语 see styles |
píng yǔ ping2 yu3 p`ing yü ping yü hyougo / hyogo ひょうご |
comment; evaluation (1) critical remark; comment; (2) grade (at school; e.g. A, B, C) |
評說 评说 see styles |
píng shuō ping2 shuo1 p`ing shuo ping shuo |
to comment; to evaluate |
評論 评论 see styles |
píng lùn ping2 lun4 p`ing lun ping lun hyouron / hyoron ひょうろん |
to comment on; to discuss; comment; commentary; CL:篇[pian1] (noun, transitive verb) criticism; critique Discuss. |
評議 评议 see styles |
píng yì ping2 yi4 p`ing i ping i hyougi / hyogi ひょうぎ |
to appraise through discussion (noun, transitive verb) conference; discussion |
評述 评述 see styles |
píng shù ping2 shu4 p`ing shu ping shu |
to comment on; commentary |
評選 评选 see styles |
píng xuǎn ping2 xuan3 p`ing hsüan ping hsüan |
to select on the basis of a vote or consensus |
評鑒 评鉴 see styles |
píng jiàn ping2 jian4 p`ing chien ping chien |
evaluation; assessment |
評閱 评阅 see styles |
píng yuè ping2 yue4 p`ing yüeh ping yüeh |
to read and appraise |
評騭 评骘 see styles |
píng zhì ping2 zhi4 p`ing chih ping chih |
to evaluate; to appraise |
評點 评点 see styles |
píng diǎn ping2 dian3 p`ing tien ping tien |
to comment; a point by point commentary |
講評 讲评 see styles |
jiǎng píng jiang3 ping2 chiang p`ing chiang ping kouhyou / kohyo こうひょう |
to criticize; to evaluate (noun, transitive verb) criticism (by a teacher or coach, with commentary, especially at a poetry reading); review; critique |
譏評 讥评 see styles |
jī píng ji1 ping2 chi p`ing chi ping kihyō |
Censure, criticize. |
重評 重评 see styles |
chóng píng chong2 ping2 ch`ung p`ing chung ping |
to reevaluate; to reassess |
銳評 锐评 see styles |
ruì píng rui4 ping2 jui p`ing jui ping |
(neologism) incisive commentary (abbr. for 銳利評論|锐利评论[rui4 li4 ping2 lun4]) |
點評 点评 see styles |
diǎn píng dian3 ping2 tien p`ing tien ping |
to comment; a point by point commentary |
反批評 反批评 see styles |
fǎn pī píng fan3 pi1 ping2 fan p`i p`ing fan pi ping |
countercriticism |
四評家 四评家 see styles |
sì píng jiā si4 ping2 jia1 ssu p`ing chia ssu ping chia shi hyōke |
The four great scholars (among the 500 arhats) who made the Vibhāṣā-śāstra, a critical commentary on the Abhidharma. Their names are 世友 Vasumitra, 妙音 Ghoṣa, 法救 Dharmatrāta, and 覺天 Buddhadeva. |
批評家 批评家 see styles |
pī píng jiā pi1 ping2 jia1 p`i p`ing chia pi ping chia hihyouka / hihyoka ひひょうか |
critic critic |
批評者 批评者 see styles |
pī píng zhě pi1 ping2 zhe3 p`i p`ing che pi ping che |
critic; detractor |
評審團 评审团 see styles |
píng shěn tuán ping2 shen3 tuan2 p`ing shen t`uan ping shen tuan |
jury; panel of judges |
評論員 评论员 see styles |
píng lùn yuán ping2 lun4 yuan2 p`ing lun yüan ping lun yüan |
commentator |
評論家 评论家 see styles |
píng lùn jiā ping2 lun4 jia1 p`ing lun chia ping lun chia hyouronka / hyoronka ひょうろんか |
critic; reviewer critic; reviewer; commentator |
評議會 评议会 see styles |
píng yì huì ping2 yi4 hui4 p`ing i hui ping i hui |
council |
不予置評 不予置评 see styles |
bù yǔ zhì píng bu4 yu3 zhi4 ping2 pu yü chih p`ing pu yü chih ping |
to make no comment; "no comment" |
不予評論 不予评论 see styles |
bù yǔ píng lùn bu4 yu3 ping2 lun4 pu yü p`ing lun pu yü ping lun |
No comment! |
佳評如潮 佳评如潮 see styles |
jiā píng rú cháo jia1 ping2 ru2 chao2 chia p`ing ju ch`ao chia ping ju chao |
a hit; tremendous popularity |
信用評等 信用评等 see styles |
xìn yòng píng děng xin4 yong4 ping2 deng3 hsin yung p`ing teng hsin yung ping teng |
credit rating |
信用評級 信用评级 see styles |
xìn yòng píng jí xin4 yong4 ping2 ji2 hsin yung p`ing chi hsin yung ping chi |
credit rating |
危害評價 危害评价 see styles |
wēi hài píng jià wei1 hai4 ping2 jia4 wei hai p`ing chia wei hai ping chia |
hazard assessment |
同級評審 同级评审 see styles |
tóng jí píng shěn tong2 ji2 ping2 shen3 t`ung chi p`ing shen tung chi ping shen |
peer review |
嚴厲批評 严厉批评 see styles |
yán lì pī píng yan2 li4 pi1 ping2 yen li p`i p`ing yen li pi ping |
to criticize severely; to slate |
專家評價 专家评价 see styles |
zhuān jiā píng jià zhuan1 jia1 ping2 jia4 chuan chia p`ing chia chuan chia ping chia |
expert evaluation |
專家評論 专家评论 see styles |
zhuān jiā píng lùn zhuan1 jia1 ping2 lun4 chuan chia p`ing lun chuan chia ping lun |
expert commentary |
尖銳批評 尖锐批评 see styles |
jiān ruì pī píng jian1 rui4 pi1 ping2 chien jui p`i p`ing chien jui pi ping |
sharp criticism |
美團點評 美团点评 see styles |
měi tuán diǎn píng mei3 tuan2 dian3 ping2 mei t`uan tien p`ing mei tuan tien ping |
Meituan-Dianping, China's largest service-focused e-commerce platform |
自我批評 自我批评 see styles |
zì wǒ pī píng zi4 wo3 pi1 ping2 tzu wo p`i p`ing tzu wo pi ping |
self-criticism |
評價分類 评价分类 see styles |
píng jià - fēn lèi ping2 jia4 - fen1 lei4 p`ing chia - fen lei ping chia - fen lei |
to assess and classify |
評價量規 评价量规 see styles |
píng jià liáng guī ping2 jia4 liang2 gui1 p`ing chia liang kuei ping chia liang kuei |
rubric (i.e. a guide listing specific criteria for grading) |
評頭品足 评头品足 see styles |
píng tóu pǐn zú ping2 tou2 pin3 zu2 p`ing t`ou p`in tsu ping tou pin tsu |
to make idle remarks about a woman's appearance (idiom) |
評頭論足 评头论足 see styles |
píng tóu lùn zú ping2 tou2 lun4 zu2 p`ing t`ou lun tsu ping tou lun tsu |
lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance; fig. to find fault in minor details; to remark upon a person's appearance; nitpicking; overcritical; judgmental |
重新評價 重新评价 see styles |
chóng xīn píng jià chong2 xin1 ping2 jia4 ch`ung hsin p`ing chia chung hsin ping chia |
a re-evaluation; to re-assess |
婆沙四評家 婆沙四评家 see styles |
pó shā sì píng jiā po2 sha1 si4 ping2 jia1 p`o sha ssu p`ing chia po sha ssu ping chia basha shi hyōke |
four masters of the Vibhāṣā council |
建設性的批評 建设性的批评 see styles |
jiàn shè xìng de pī píng jian4 she4 xing4 de5 pi1 ping2 chien she hsing te p`i p`ing chien she hsing te pi ping |
constructive criticism |
環境影響評估 环境影响评估 see styles |
huán jìng yǐng xiǎng píng gū huan2 jing4 ying3 xiang3 ping2 gu1 huan ching ying hsiang p`ing ku huan ching ying hsiang ping ku |
environmental impact assessment EIA; abbr. to 環評|环评 |
評審團特別獎 评审团特别奖 see styles |
píng shěn tuán tè bié jiǎng ping2 shen3 tuan2 te4 bie2 jiang3 p`ing shen t`uan t`e pieh chiang ping shen tuan te pieh chiang |
Special Jury Prize, award at the Venice Film Festival |
圓覺經精解評林 圆觉经精解评林 see styles |
yuán jué jīng jīng jiě píng lín yuan2 jue2 jing1 jing1 jie3 ping2 lin2 yüan chüeh ching ching chieh p`ing lin yüan chüeh ching ching chieh ping lin Engakukyō shōge hyōrin |
Seminal Explanations on the Sūtra of Perfect Enlightenment |
萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 万松老人评唱天童觉和尚颂古从容庵录 see styles |
wàn sōng lǎo rén píng chàng tiān tóng jué hé shàng sòng gǔ cóng róng ān lù wan4 song1 lao3 ren2 ping2 chang4 tian1 tong2 jue2 he2 shang4 song4 gu3 cong2 rong2 an1 lu4 wan sung lao jen p`ing ch`ang t`ien t`ung chüeh ho shang sung ku ts`ung jung an lu wan sung lao jen ping chang tien tung chüeh ho shang sung ku tsung jung an lu Manshō Rōnin Hyōshō Tendōkaku Washō juko Shōyō an roku |
Wansong Laoren Pingchang Tiantongjue Heshang songgu Congrongan lu |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 82 results for "评" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.