There are 26 total results for your 止观 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
止觀 止观 see styles |
zhǐ guān zhi3 guan1 chih kuan shikan |
奢摩他毗婆舍那 (or 奢摩他毗鉢舍那) śamatha-vipaśyanā, which Sanskrit words are intp. by 止觀; 定慧; 寂照; and 明靜; for their respective meanings see 止 and 觀. When the physical organism is at rest it is called 止 zhi, when the mind is seeing clearly it is called 觀 guan. The term and form of meditation is specially connected with its chief exponent, the founder of the Tiantai school, which school is styled 止觀宗 Zhiguan Zong, its chief object being concentration of the mind by special methods for the purpose of clear insight into truth, and to be rid of illusion. The Tiantai work gives ten fields of mediation, or concentration: (1) the 五陰, 十八界, and 十二入; (2) passion and delusion; (3) sickness; (4) karma forms; (5) māra-deeds; (6) dhyāna; (7) (wrong) theories; (8) arrogance; (9) the two Vehicles; (10) bodhisattvahood. |
修止觀 修止观 see styles |
xiū zhǐ guān xiu1 zhi3 guan1 hsiu chih kuan shu shikan |
cultivation of calm abiding and insight |
止觀宗 止观宗 see styles |
zhǐ guān zōng zhi3 guan1 zong1 chih kuan tsung Shikan shū |
Another name for the Tiantai school. |
止觀捨 止观舍 see styles |
zhǐ guān shě zhi3 guan1 she3 chih kuan she shikan sha |
The upekṣā, indifference to or abandonment of both 止 and 觀, i. e. to rise above both into the universal. |
止觀論 止观论 see styles |
zhǐ guān lùn zhi3 guan1 lun4 chih kuan lun Shikanron |
摩訶止觀論 The foundation work on Tiantai's modified form of samādhi, rest of body for clearness of vision. It is one of the three foundation works of the Tiantai School: was delivered by 智顗 Zhiyi to his disciple 章安 Chāgan who committed it to writing. The treatises on it are numerous. |
止觀門 止观门 see styles |
zhǐ guān mén zhi3 guan1 men2 chih kuan men shikan mon |
cessation and clear observation |
三種止觀 三种止观 see styles |
sān zhǒng zhǐ guān san1 zhong3 zhi3 guan1 san chung chih kuan sanshu shikan |
Three Tiantai modes of entering dhyāna: (a) 漸次 gradual, from the shallow to the deep, the simple to the complex; (b) 不定 irregular, simple, and complex mixed; (c) 圓頓 immediate and whole. |
不定止觀 不定止观 see styles |
bù dìng zhǐ guān bu4 ding4 zhi3 guan1 pu ting chih kuan fujō shikan |
indeterminate meditation |
十法止觀 十法止观 see styles |
shí fǎ zhǐ guān shi2 fa3 zhi3 guan1 shih fa chih kuan jippō shikan |
ten vehicles of meditation |
四本止觀 四本止观 see styles |
sì běn zhǐ guān si4 ben3 zhi3 guan1 ssu pen chih kuan shihon shikan |
The four books of Tiantai on meditation 止觀, i. e. 摩訶止觀; 禪波羅蜜; 六妙門; and 坐禪法要. |
圓頓止觀 圆顿止观 see styles |
yuán dùn zhǐ guān yuan2 dun4 zhi3 guan1 yüan tun chih kuan endon shikan |
perfect and sudden cessation and contemplation |
巧安止觀 巧安止观 see styles |
qiǎo ān zhǐ guān qiao3 an1 zhi3 guan1 ch`iao an chih kuan chiao an chih kuan gyōan shikan |
to skillfully practice calm abiding and clear observation |
摩訶止觀 摩诃止观 see styles |
mó hē zhǐ guān mo2 he1 zhi3 guan1 mo ho chih kuan Maka shikan |
Mohe zhiguan |
明靜止觀 明静止观 see styles |
míng jìng zhǐ guān ming2 jing4 zhi3 guan1 ming ching chih kuan myōjō shikan |
luminous quiescence (of cessation-and contemplation) |
次第止觀 次第止观 see styles |
cì dì zhǐ guān ci4 di4 zhi3 guan1 tz`u ti chih kuan tzu ti chih kuan shidai shikan |
gradual-and-successive cessation-and-contemplation |
止觀二門 止观二门 see styles |
zhǐ guān èr mén zhi3 guan1 er4 men2 chih kuan erh men shikan nimon |
both cessation and clear observation |
止觀倶行 止观倶行 see styles |
zhǐ guān jù xíng zhi3 guan1 ju4 xing2 chih kuan chü hsing shikan gugyō |
practice both śamatha and vipaśyanā side by side |
止觀十門 止观十门 see styles |
zhǐ guān shí mén zhi3 guan1 shi2 men2 chih kuan shih men shikan jūmon |
ten approaches to cessation and analytical meditation |
止觀和尚 止观和尚 see styles |
zhǐ guān hé shàng zhi3 guan1 he2 shang4 chih kuan ho shang Shikan Washō |
A name for the Tang monk Daosui 道邃. |
止觀法門 止观法门 see styles |
zhǐ guān fǎ mén zhi3 guan1 fa3 men2 chih kuan fa men shikan hōmon |
to practice method of cessation and clear observation |
止觀玄文 止观玄文 see styles |
zhǐ guān xuán wén zhi3 guan1 xuan2 wen2 chih kuan hsüan wen Shikan genmon |
Another name for the止觀論. |
止觀雙運 止观双运 see styles |
zhǐ guān shuāng yùn zhi3 guan1 shuang1 yun4 chih kuan shuang yün shikan sōun |
the dual functioning of stabilizing and insight meditation |
漸次止觀 渐次止观 see styles |
jiàn cì zhǐ guān jian4 ci4 zhi3 guan1 chien tz`u chih kuan chien tzu chih kuan zenji shikan |
graded stilling and insight |
善巧安心止觀 善巧安心止观 see styles |
shàn qiǎo ān xīn zhǐ guān shan4 qiao3 an1 xin1 zhi3 guan1 shan ch`iao an hsin chih kuan shan chiao an hsin chih kuan zengyō anshin shikan |
skillfully calming the mind with calm abiding and observation |
止觀輔行傳弘決 止观辅行传弘决 see styles |
zhǐ guān fǔ xíng zhuàn hóng jué zhi3 guan1 fu3 xing2 zhuan4 hong2 jue2 chih kuan fu hsing chuan hung chüeh Shikan fukōten kōketsu |
Zhiguan fuxing zhuan hongjue |
修習止觀坐禪法要 修习止观坐禅法要 see styles |
xiū xí zhǐ guān zuò chán fǎ yào xiu1 xi2 zhi3 guan1 zuo4 chan2 fa3 yao4 hsiu hsi chih kuan tso ch`an fa yao hsiu hsi chih kuan tso chan fa yao Shushū shikan zazen hōyō |
Essentials of Practicing Śamatha and Vipaśyanā Meditation |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 26 results for "止观" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.