Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 74 total results for your search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles

    da2
ta
 tan
distressed; alarmed; shocked; grieved
Distressed; pity. Translit. for t, ta, tan, etc.

怛他

see styles
dá tā
    da2 ta1
ta t`a
    ta ta
 tanta
tadyathā, 所謂 whereas, as here follows.

怛縛


怛缚

see styles
dá fú
    da2 fu2
ta fu
 tanbaku
tvam, thou, you.

怛荼

see styles
dá tú
    da2 tu2
ta t`u
    ta tu
 tanda
daṇḍa, cf. 檀拏 a staff.

怛那

see styles
dán à
    dan2 a4
tan a
 tanna
idem 檀那 dāna, alms, giving, charity.

慘怛


惨怛

see styles
cǎn dá
    can3 da2
ts`an ta
    tsan ta
grieved; distressed

梵怛

see styles
fàn dá
    fan4 da2
fan ta
 bon tan
brahma-staff

怛刹那

see styles
dá chàn à
    da2 chan4 a4
ta ch`an a
    ta chan a
 tansetsuna
? tṛṇa, a length of time consisting of 120 kṣaṇa, or moments; or 'a wink', the time for twenty thoughts.

怛梨天

see styles
dàn lí tiān
    dan4 li2 tian1
tan li t`ien
    tan li tien
 Tanriten
Trayastriṃśas

怛索迦

see styles
dá suǒ jiā
    da2 suo3 jia1
ta so chia
 Tansaka
Takṣaka, name of a dragon-king.

怛缽那


怛钵那

see styles
dá bō nà
    da2 bo1 na4
ta po na
 tapana
porridge

怛鉢那


怛钵那

see styles
dàn bō nà
    dan4 bo1 na4
tan po na
 tahana
tapana, an ego, or self, personal, permanent existence, both 人我 and 法我 q. v.

制怛羅


制怛罗

see styles
zhì dá luó
    zhi4 da2 luo2
chih ta lo
 Seitanra
Caitra, the spring month in which the full moon is in this constellation, i. e. Virgo or 角; M. W. gives it as March-April, in China it is the first month of spring from the 16th of the first moon to the 15th of the second. Also idem 制多 caitya.

尸怛羅


尸怛罗

see styles
shī dá luó
    shi1 da2 luo2
shih ta lo
 shitara
moral discipline

布怛那

see styles
bù dán à
    bu4 dan2 a4
pu tan a
 futanna
pūtanā, 布單那; 富多那 (or 富單那 or 富陀那) a female demon poisoning or the cause of wasting in a child; interpreted as a stinking hungry demon, and the most successful of demons.

摩怛里

see styles
mó dá lǐ
    mo2 da2 li3
mo ta li
 matari
mātṛ, a mother.

曼怛羅


曼怛罗

see styles
màn dá luó
    man4 da2 luo2
man ta lo
 mantanra
or 曼特羅 v. below and 滿羅 are also used for mantra, an incantation, spell, magical formula, or muttered sound.

毘怛迦


毗怛迦

see styles
pí dá jiā
    pi2 da2 jia1
p`i ta chia
    pi ta chia
 bitanka
vitarka, 'initial attention, 'cognition in initial application,' 'judgment,' Keith; intp. as 尋 search or inquiry, and contrasted with 伺 spying out, careful examination; also as 計度 conjecture, supposition. Cf. 毘遮羅 vicāra.

波怛囉

see styles
bō dá luó
    bo1 da2 luo2
po ta lo
 hatara
almsbowl

滿怛羅


满怛罗

see styles
mǎn dá luó
    man3 da2 luo2
man ta lo
 mandara
滿荼邏 v. 曼 maṇḍala.

漫怛羅


漫怛罗

see styles
màn dá luó
    man4 da2 luo2
man ta lo
 mandara
(Skt. maṇḍala)

素怛纜


素怛缆

see styles
sù dá lǎn
    su4 da2 lan3
su ta lan
 sotanran
v. 修 sutra.

蘇怛羅


苏怛罗

see styles
sū dá luó
    su1 da2 luo2
su ta lo
 sotara
sūtra; thread; a classical work 經 especially the sermons or sayings of the Buddha, v. 素 and 修.

質怛羅


质怛罗

see styles
zhí dá luó
    zhi2 da2 luo2
chih ta lo
 Shittara
Citrā

怛他揭多

see styles
dá tā qì duō
    da2 ta1 qi4 duo1
ta t`a ch`i to
    ta ta chi to
 tatakeita
(or 他蘖多); 陀竭多; 佗議多; 薩阿竭 (or 闥阿竭) tathāgata, v. 多.

怛他蘖多

see styles
dá tā niè duō
    da2 ta1 nie4 duo1
ta t`a nieh to
    ta ta nieh to
 tatageta
(Skt. tathāgata)

怛囉麼洗


怛囉么洗

see styles
dá luō mó xǐ
    da2 luo1 mo2 xi3
ta lo mo hsi
 Taramasen
(Skt. Caitra-māsa)

怛囉麽洗

see styles
dá luō xǐ
    da2 luo1 xi3
ta lo hsi
Caitra-māsa, tr. as the 正月 or first month; M. W. gives March-April.

怛羅夜耶


怛罗夜耶

see styles
dá luó yè yé
    da2 luo2 ye4 ye2
ta lo yeh yeh
 tarayaya
traya, three, with special reference to the triratna .

怛薩阿竭


怛萨阿竭

see styles
dá sà ā jié
    da2 sa4 a1 jie2
ta sa a chieh
 tansatsuakatsu
(Skt. tathāgata)

怛陀竭多

see styles
dá tuó jié duō
    da2 tuo2 jie2 duo1
ta t`o chieh to
    ta to chieh to
 tadageta
(Skt. tathāgata)

七摩怛里

see styles
qī mó dá lǐ
    qi1 mo2 da2 li3
ch`i mo ta li
    chi mo ta li
 shichi matari
saptamātṛ. The seven divine mothers, or personified energies of the principal deities; they are associated with the worship of the god Śiva, and attend on his son Skanda or Kārttikeya, to whom at first only seven Mātṛs were assigned, but in the later mythology an innumerable number, who are sometimes represented as having displaced the original divine mothers M.W. Their names are given as (1) Cāmuṇḍā 遮文茶 or 左問拏 (2) Gaurī嬌吠哩; (3) Vaiṣṇavī 吠瑟拏微 (4) Kaumārī 嬌麼哩; (5) Indrāṇī, Aindrī, or Māhendrī 燕捺利 or 印捺哩; (6) Raudrī 勞捺哩; and (7) Vārāhī 末羅呬弭; cf. 七母天.

劫布怛那

see styles
jié bù dán à
    jie2 bu4 dan2 a4
chieh pu tan a
 Kōfutanna
(or 劫布呾那or 劫布咀那or 劫布俎那) Kapotana, or Kebudhana; an ancient kingdom, the modern Kebud or Keshbūd, north of Samarkand.

呬摩怛羅


呬摩怛罗

see styles
xì mó dá luó
    xi4 mo2 da2 luo2
hsi mo ta lo
 Chimatanra
Himatala 雪山下. 'An ancient kingdom ruled in A. D. 43 by a descendant of the Śākya family. Probably the region south of Kundoot and Issar north of Hindukush near the principal source of the Oxus.' Eitel. 西域記 3.

呵也怛那

see styles
hē yě dán à
    he1 ye3 dan2 a4
ho yeh tan a
 kayatanna
āyatana, an organ of sense, v. 六入.

安怛婆沙

see styles
ān dá pó shā
    an1 da2 po2 sha1
an ta p`o sha
    an ta po sha
 antanbasha
antarvāsaka

惻怛之心


恻怛之心

see styles
cè dá zhī xīn
    ce4 da2 zhi1 xin1
ts`e ta chih hsin
    tse ta chih hsin
see 惻隱之心|恻隐之心[ce4 yin3 zhi1 xin1]

折利怛羅


折利怛罗

see styles
zhé lì dá luó
    zhe2 li4 da2 luo2
che li ta lo
 Seritanra
(or 折利但羅) Caritra, 發行城 "A port on the south-east frontier of Uḍa (Orissa) whence a considerable trade was carried on with Ceylon." Eitel.

摩怛履迦

see styles
mó dá lǚ jiā
    mo2 da2 lv3 jia1
mo ta lü chia
 matarika
(Skt. mātṛkā)

摩怛理迦

see styles
mó dá lǐ jiā
    mo2 da2 li3 jia1
mo ta li chia
 matarika
(Skt. mātṛkā)

摩怛里迦

see styles
mó dá lǐ jiā
    mo2 da2 li3 jia1
mo ta li chia
mātṛkā, also 摩呾里迦; 摩履迦; 摩得勒伽 (or 摩德勒伽); 摩多羅迦; 摩侄梨迦; 摩室里迦; 摩夷; the Abhidharma-piṭaka, as the mother of Buddhist philosophy.

毘那怛迦


毗那怛迦

see styles
pín à dá jiā
    pin2 a4 da2 jia1
p`in a ta chia
    pin a ta chia
 binataka
毘泥吒迦 vinataka, bowed, stooping, is used with the same meaning as 毘那夜加, and also [Vinataka] for the sixth of the seven concentric circles around Mt. Meru; any mountain resembling an elephant. Also 毘那耶加; 頻那也迦; 毘那耶迦; 吠那迦. For 毘那耶 v. 毘柰耶.

瞿摸怛羅


瞿摸怛罗

see styles
jù mō dá luó
    ju4 mo1 da2 luo2
chü mo ta lo
 gubatara
gomūtra, cow's urine.

瞿薩怛那


瞿萨怛那

see styles
jù sà dán à
    ju4 sa4 dan2 a4
chü sa tan a
 Gusatanna
Kustana, i.e. Khotan, v. 于.

紇差怛羅


纥差怛罗

see styles
hé chā dá luó
    he2 cha1 da2 luo2
ho ch`a ta lo
    ho cha ta lo
 kishatara
kṣetra, a land, country, especially a Buddha-realm, cf. 刹.

縛薩怛羅


缚萨怛罗

see styles
fú sà dá luó
    fu2 sa4 da2 luo2
fu sa ta lo
 bakusatara
vastra, cloth, clothes.

補怛洛迦

see styles
bǔ dá luò jiā
    bu3 da2 luo4 jia1
pu ta lo chia
Potaraka, Potala, infra.

訶梨怛鷄


诃梨怛鸡

see styles
hē lí dá jī
    he1 li2 da2 ji1
ho li ta chi
 karitankei
yellow Myrobalan

述嚕怛羅


述噜怛罗

see styles
shù lū dá luó
    shu4 lu1 da2 luo2
shu lu ta lo
 jurotara
戍縷多 śrotra, the ear.

郁怛羅越


郁怛罗越

see styles
yù dá luó yuè
    yu4 da2 luo2 yue4
yü ta lo yüeh
 Utaraotsu
Uttarakuru

阿也怛那

see styles
ā yě dán à
    a1 ye3 dan2 a4
a yeh tan a
 ayatanna
āyatana

阿耶怛那

see styles
ā yé dán à
    a1 ye2 dan2 a4
a yeh tan a
 ayatanna
(or 阿也那) āyatana, seat, abode, intp. by 入 or 處 entrance, or place i.e. the sadāyatanas, six entrances or places of sense-data, or sensation; v. 六 入.

怛羅斯之戰


怛罗斯之战

see styles
dá luó sī zhī zhàn
    da2 luo2 si1 zhi1 zhan4
ta lo ssu chih chan
Battle of Talas (751), military engagement in the valley of the Talas River 塔拉斯河[Ta3 la1 si1 He2], in which Arab forces defeated Tang armies, marking the end of Tang westward expansion

六阿也怛那

see styles
liù ā yě dán à
    liu4 a1 ye3 dan2 a4
liu a yeh tan a
 roku ayatanna
six bases of the senses

六阿耶怛那

see styles
liù ā yé dán à
    liu4 a1 ye2 dan2 a4
liu a yeh tan a
 roku ayatanna
six bases of the senses

吠摩質怛利


吠摩质怛利

see styles
fèi mó zhí dá lì
    fei4 mo2 zhi2 da2 li4
fei mo chih ta li
 haimashitanri
vimalacitra, v. 毘.

愼那弗怛羅


愼那弗怛罗

see styles
shèn nà fú dá luó
    shen4 na4 fu2 da2 luo2
shen na fu ta lo
 Shinnafutara
Jinaputra, author of the Yogācāryabhūmi-śāstra-kārikā, tr. by Xuanzang A.D. 654.

羯吒布怛那


羯咤布怛那

see styles
jié zhà bù dán à
    jie2 zha4 bu4 dan2 a4
chieh cha pu tan a
 katafutanna
Kaṭapūtana, a kind of ill-smelling demon, a preta in the lower regions. M.W.'

藏摩怛理迦

see styles
zàng mó dá lǐ jiā
    zang4 mo2 da2 li3 jia1
tsang mo ta li chia
 zō matarika
collection-treatise

設利弗怛羅


设利弗怛罗

see styles
shè lì fú dá luó
    she4 li4 fu2 da2 luo2
she li fu ta lo
 Setsuriputtara
Śāriputra, v. 舍.

郁怛羅拘瑠


郁怛罗拘瑠

see styles
yù dá luó jū liú
    yu4 da2 luo2 ju1 liu2
yü ta lo chü liu
 Utarakuru
Uttarakuru

鉢吒補怛囉


钵咤补怛囉

see styles
bō zhà bǔ dá luó
    bo1 zha4 bu3 da2 luo2
po cha pu ta lo
 Hatahotara
Pātaliputra, the present Patna.

怛利夜登陵奢

see styles
dá lì yè dēng líng shē
    da2 li4 ye4 deng1 ling2 she1
ta li yeh teng ling she
 Tariyatōryōsha
Heaven of the Thirty-three Celestials

怛利耶怛利奢

see styles
dá lì yé dá lì shē
    da2 li4 ye2 da2 li4 she1
ta li yeh ta li she
 Tariyatarisha
Heaven of the Thirty-three Celestials

怛利耶怛喇舍

see styles
dá lì yé dá lǎ shè
    da2 li4 ye2 da2 la3 she4
ta li yeh ta la she
 Tariyatarasha
(or 利耶喇奢) Trayastriṃśa, the thirty-three heavens of lndra, cf. 多羅夜登陵舍.

怛哩支伐離迦


怛哩支伐离迦

see styles
dá lī zhī fá lí jiā
    da2 li1 zhi1 fa2 li2 jia1
ta li chih fa li chia
 tarishibarika
tricīvaraka, the three garments of a monk.

怛唎耶怛唎奢

see styles
dá lì yé dá lì shē
    da2 li4 ye2 da2 li4 she1
ta li yeh ta li she
 Tanriyatanrisha
Trāyastriṃśas

悉怛多般怛羅


悉怛多般怛罗

see styles
xī dá duō bān dá luó
    xi1 da2 duo1 ban1 da2 luo2
hsi ta to pan ta lo
 shittantahandara
sitātapatra, a white umbrella, or canopy.

曷剌怛那揭婆

see styles
hé là dán à qì pó
    he2 la4 dan2 a4 qi4 po2
ho la tan a ch`i p`o
    ho la tan a chi po
 karatannakeiba
ratnagarbha, jewel treasury, or throne.

薩怛多般怛羅


萨怛多般怛罗

see styles
sà dá duō bān dá luó
    sa4 da2 duo1 ban1 da2 luo2
sa ta to pan ta lo
 satsutantahantara
A dhāraṇī, intp. as a large white canopy indicating the purity of the tathāgata-garbha.

菩薩藏摩怛理迦


菩萨藏摩怛理迦

see styles
pú sà zàng mó dá lǐ jiā
    pu2 sa4 zang4 mo2 da2 li3 jia1
p`u sa tsang mo ta li chia
    pu sa tsang mo ta li chia
 bosatsu zō matarika
bodhisattva collection discourse

蘇伐剌拏瞿怛羅


苏伐剌拏瞿怛罗

see styles
sū fá làn á jù dá luó
    su1 fa2 lan4 a2 ju4 da2 luo2
su fa lan a chü ta lo
 sobarana gutanra
Suvarṇuagotra, a matriarchal kingdom, somewhere in the Himalayas, described as the Golden Clan.

鉢羅歩多囉怛曩野


钵罗歩多囉怛曩野

see styles
bō luó bù duō luó dá nǎng yě
    bo1 luo2 bu4 duo1 luo2 da2 nang3 ye3
po lo pu to lo ta nang yeh
 Harahotaratannōya
(or 鉢羅部多囉曩野), i.e. 多寳 q.v. Prabhūtaratna.

鉢羅部多囉怛曩野


钵罗部多囉怛曩野

see styles
bō luó bù duō luó dá nǎng yě
    bo1 luo2 bu4 duo1 luo2 da2 nang3 ye3
po lo pu to lo ta nang yeh
 Harabutaratannōya
Prabhūtaratna

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 74 results for "怛" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary