Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 299 total results for your search. I have created 3 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<123
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

育嬰假


育婴假

see styles
yù yīng jià
    yu4 ying1 jia4
yü ying chia
parental leave (Tw)

西假屋

see styles
 nishikariya
    にしかりや
(surname) Nishikariya

說假部


说假部

see styles
shuō jiǎ bù
    shuo1 jia3 bu4
shuo chia pu
 Sekke bu
The Prajñāptivādinaḥ school, a branch of the Mahāsāṅghikaḥ, which took the view of phenomenality and reality, ? founded on the Prajñāpti-śāstra.

請假條


请假条

see styles
qǐng jià tiáo
    qing3 jia4 tiao2
ch`ing chia t`iao
    ching chia tiao
leave of absence request (from work or school)

通假字

see styles
tōng jiǎ zì
    tong1 jia3 zi4
t`ung chia tzu
    tung chia tzu
phonetic loan character; using one character interchangeably for phonetically related characters

陪產假


陪产假

see styles
péi chǎn jià
    pei2 chan3 jia4
p`ei ch`an chia
    pei chan chia
paternity leave

假一賠十


假一赔十

see styles
jiǎ yī péi shí
    jia3 yi1 pei2 shi2
chia i p`ei shih
    chia i pei shih
lit. if one is fake, I shall compensate you for ten of them; fig. (of goods) 100% genuine

假仁假義


假仁假义

see styles
jiǎ rén jiǎ yì
    jia3 ren2 jia3 yi4
chia jen chia i
hypocrisy; pretended righteousness

假假若是

see styles
jiǎ jià ruò shì
    jia3 jia4 ruo4 shi4
chia chia jo shih
if; supposing that...

假公濟私


假公济私

see styles
jiǎ gōng jì sī
    jia3 gong1 ji4 si1
chia kung chi ssu
official authority used for private interests (idiom); to attain private ends by abusing public position

假冒偽劣


假冒伪劣

see styles
jiǎ mào wěi liè
    jia3 mao4 wei3 lie4
chia mao wei lieh
cheap quality counterfeit (goods); low-quality commodities

假合之身

see styles
jiǎ hé zhī shēn
    jia3 he2 zhi1 shen1
chia ho chih shen
 kegō no shin
The empirical body.

假名世間


假名世间

see styles
jiǎ míng shì jiān
    jia3 ming2 shi4 jian1
chia ming shih chien
 kemyō seken
The world of unreal names, i. e. the phenomenal world of sentient beings.

假名菩薩


假名菩萨

see styles
jiǎ míng pú sà
    jia3 ming2 pu2 sa4
chia ming p`u sa
    chia ming pu sa
 kemyō bosatsu
One who may be called a bodhisattva because he has attained the 十信 q. v.

假名言相

see styles
jiǎ míng yán xiàng
    jia3 ming2 yan2 xiang4
chia ming yen hsiang
 kemyō gonsō
nominal aspects

假否定句

see styles
jiǎ fǒu dìng jù
    jia3 fou3 ding4 ju4
chia fou ting chü
false negative

假實差別


假实差别

see styles
jiǎ shí chā bié
    jia3 shi2 cha1 bie2
chia shih ch`a pieh
    chia shih cha pieh
 kejitsu shabetsu
distinguish the nominal and the real

假性近視


假性近视

see styles
jiǎ xìng jìn shì
    jia3 xing4 jin4 shi4
chia hsing chin shih
pseudomyopia

假想施設


假想施设

see styles
jiǎ xiǎng shī shè
    jia3 xiang3 shi1 she4
chia hsiang shih she
 kesō sesetsu
conceptual designations

假戲真唱


假戏真唱

see styles
jiǎ xì zhēn chàng
    jia3 xi4 zhen1 chang4
chia hsi chen ch`ang
    chia hsi chen chang
fiction comes true; play-acting that turns into reality

假手他人

see styles
jiǎ shǒu tā rén
    jia3 shou3 ta1 ren2
chia shou t`a jen
    chia shou ta jen
to get one's own task done by sb else

假手於人


假手于人

see styles
jiǎ shǒu yú rén
    jia3 shou3 yu2 ren2
chia shou yü jen
(idiom) to get one's own task done by sb else

假施設有


假施设有

see styles
jiǎ shī shè yǒu
    jia3 shi1 she4 you3
chia shih she yu
 kesesetsuu
nominally established to be existent

假有實無


假有实无

see styles
jiǎ yǒu shí wú
    jia3 you3 shi2 wu2
chia yu shih wu
 keu jitsumu
nominally existent but not truly existent

假洋鬼子

see styles
jiǎ yáng guǐ zi
    jia3 yang2 gui3 zi5
chia yang kuei tzu
(derog.) wannabe foreigner, a Chinese person who apes the ways of foreigners

假用言說


假用言说

see styles
jiǎ yòng yán shuō
    jia3 yong4 yan2 shuo1
chia yung yen shuo
 keyō gonsetsu
nominal

假立名字

see styles
jiǎ lì míng zì
    jia3 li4 ming2 zi4
chia li ming tzu
 keryū myōji
designation and symbol

假立言說


假立言说

see styles
jiǎ lì yán shuō
    jia3 li4 yan2 shuo1
chia li yen shuo
 keryū gonsetsu
conventionally established language

假者菩薩


假者菩萨

see styles
jiǎ zhě pú sà
    jia3 zhe3 pu2 sa4
chia che p`u sa
    chia che pu sa
 kasha bosatsu
nominal bodhisattvas

假肯定句

see styles
jiǎ kěn dìng jù
    jia3 ken3 ding4 ju4
chia k`en ting chü
    chia ken ting chü
false affirmative

假設安立


假设安立

see styles
jiǎ shè ān lì
    jia3 she4 an1 li4
chia she an li
 kesetsu anryū
nominally established

假設語氣


假设语气

see styles
jiǎ shè yǔ qì
    jia3 she4 yu3 qi4
chia she yü ch`i
    chia she yü chi
subjunctive

假詞疊詞


假词叠词

see styles
jiǎ cí dié cí
    jia3 ci2 die2 ci2
chia tz`u tieh tz`u
    chia tzu tieh tzu
pseudo-affixation

假說自性


假说自性

see styles
jiǎ shuō zì xìng
    jia3 shuo1 zi4 xing4
chia shuo tzu hsing
 kesetsu jishō
linguistically designated inherent nature

假途滅虢


假途灭虢

see styles
jiǎ tú miè guó
    jia3 tu2 mie4 guo2
chia t`u mieh kuo
    chia tu mieh kuo
lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

假道伐虢

see styles
jiǎ dào fá guó
    jia3 dao4 fa2 guo2
chia tao fa kuo
to obtain safe passage to conquer the State of Guo; to borrow the resources of an ally to attack a common enemy (idiom)

假野剛彦

see styles
 kanotakehiko
    かのたけひこ
(person) Kano Takehiko (1962.6.4-)

假面舞會


假面舞会

see styles
jiǎ miàn wǔ huì
    jia3 mian4 wu3 hui4
chia mien wu hui
masked ball; masquerade

三世假實


三世假实

see styles
sān shì jiǎ shí
    san1 shi4 jia3 shi2
san shih chia shih
 sanze kejitsu
The reality or otherwise of things or events past, present, and future. Some Hīnayāna schools admit the reality of the present but dispute the reality of the past 已有and the future 當有. Others take different views, all of which have been exhaustively discussed. See Vibhāśā śāstra 婆沙論 77 or 俱舍論 20.

三假施設


三假施设

see styles
sān jiǎ shī shè
    san1 jia3 shi1 she4
san chia shih she
 sanke shisetsu
三攝提The three fallacious postulates in regard to 法, 受, and 名.

不假思索

see styles
bù jiǎ - sī suǒ
    bu4 jia3 - si1 suo3
pu chia - ssu so
(idiom) to act without taking time to think; to react instantly; to fire from the hip

久假不歸


久假不归

see styles
jiǔ jiǎ bù guī
    jiu3 jia3 bu4 gui1
chiu chia pu kuei
to fail to return a borrowed item

以假從實


以假从实

see styles
yǐ jiǎ cóng shí
    yi3 jia3 cong2 shi2
i chia ts`ung shih
    i chia tsung shih
 ike jūjitsu
using the nominal to follow the real

公共假期

see styles
gōng gòng jià qī
    gong1 gong4 jia4 qi1
kung kung chia ch`i
    kung kung chia chi
public holiday

冤假錯案


冤假错案

see styles
yuān jiǎ cuò àn
    yuan1 jia3 cuo4 an4
yüan chia ts`o an
    yüan chia tso an
unjust, fake and false charges (in a legal case)

分別假立


分别假立

see styles
fēn bié jiǎ lì
    fen1 bie2 jia3 li4
fen pieh chia li
 funbetsu keryū
designations

半真半假

see styles
bàn zhēn bàn jiǎ
    ban4 zhen1 ban4 jia3
pan chen pan chia
(idiom) half true and half false

名假施設


名假施设

see styles
míng jiǎ shī shè
    ming2 jia3 shi1 she4
ming chia shih she
 myō ke sesetsu
the term is nominally established

名字假設


名字假设

see styles
míng zì jiǎ shè
    ming2 zi4 jia3 she4
ming tzu chia she
 myōji kesetsu
verbal (or symbolic) convention

呼召假名

see styles
hū zhào jiǎ míng
    hu1 zhao4 jia3 ming2
hu chao chia ming
 kojō kemyō
named by convention

唯有假名

see styles
wéi yǒu jiǎ míng
    wei2 you3 jia3 ming2
wei yu chia ming
 yui u kemyō
to only exist nominally

國定假日


国定假日

see styles
guó dìng jià rì
    guo2 ding4 jia4 ri4
kuo ting chia jih
national holiday

如假包換


如假包换

see styles
rú jiǎ bāo huàn
    ru2 jia3 bao1 huan4
ju chia pao huan
replacement guaranteed if not genuine; fig. authentic

孰真孰假

see styles
shú zhēn shú jiǎ
    shu2 zhen1 shu2 jia3
shu chen shu chia
what is true and what is fake

差別假立


差别假立

see styles
chā bié jiǎ lì
    cha1 bie2 jia3 li4
ch`a pieh chia li
    cha pieh chia li
 shabetsu keryū
designations of specifics

帶薪休假


带薪休假

see styles
dài xīn xiū jià
    dai4 xin1 xiu1 jia4
tai hsin hsiu chia
paid leave

弄假成真

see styles
nòng jiǎ chéng zhēn
    nong4 jia3 cheng2 zhen1
nung chia ch`eng chen
    nung chia cheng chen
pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true

弄虛作假


弄虚作假

see styles
nòng xū zuò jiǎ
    nong4 xu1 zuo4 jia3
nung hsü tso chia
to practice fraud (idiom); by trickery

從假入空


从假入空

see styles
cóng jiǎ rù kōng
    cong2 jia3 ru4 kong1
ts`ung chia ju k`ung
    tsung chia ju kung
 juge nikkū
realizing emptiness from the provisional

從空入假


从空入假

see styles
cóng kōng rù jiǎ
    cong2 kong1 ru4 jia3
ts`ung k`ung ju chia
    tsung kung ju chia
 jugū nikke
realizing the conventional from emptiness

從空出假


从空出假

see styles
cóng kōng chū jiǎ
    cong2 kong1 chu1 jia3
ts`ung k`ung ch`u chia
    tsung kung chu chia
 jūkū shukke
realizing the conventional from emptiness

方便假門


方便假门

see styles
fāng biàn jiǎ mén
    fang1 bian4 jia3 men2
fang pien chia men
 hōben kemon
Expedient gates or ways of using the seeming for the real.

施設假名


施设假名

see styles
shī shè jiǎ míng
    shi1 she4 jia3 ming2
shih she chia ming
 sesetsu kemyō
designatory labels

狐假虎威

see styles
hú jiǎ hǔ wēi
    hu2 jia3 hu3 wei1
hu chia hu wei
lit. the fox exploits the tiger's might (idiom); fig. to use powerful connections to intimidate people

生佛假名

see styles
shēng fó jiǎ míng
    sheng1 fo2 jia3 ming2
sheng fo chia ming
 shōbutsu kemyō
The living and the Buddha are but temporary names, borrowed or derived for temporal indication.

真假難辨


真假难辨

see styles
zhēn jiǎ nán biàn
    zhen1 jia3 nan2 bian4
chen chia nan pien
hard to distinguish real from imitation

自性假立

see styles
zì xìng jiǎ lì
    zi4 xing4 jia3 li4
tzu hsing chia li
 jishō keryū
designation of essences

虛假不實


虚假不实

see styles
xū jiǎ bù shí
    xu1 jia3 bu4 shi2
hsü chia pu shih
 koke fujitsu
vacuous, contingent, and unreal

虛情假意


虚情假意

see styles
xū qíng jiǎ yì
    xu1 qing2 jia3 yi4
hsü ch`ing chia i
    hsü ching chia i
false friendship; hypocritical show of affection

虛無假設


虚无假设

see styles
xū wú jiǎ shè
    xu1 wu2 jia3 she4
hsü wu chia she
null hypothesis (statistics)

蜜月假期

see styles
mì yuè jià qī
    mi4 yue4 jia4 qi1
mi yüeh chia ch`i
    mi yüeh chia chi
honeymoon

高假戸山

see styles
 takagetoyama
    たかげとやま
(personal name) Takagetoyama

假屋崎省吾

see styles
 kariyazakishougo / kariyazakishogo
    かりやざきしょうご
(person) Kariyazaki Shougo (1958.12-)

五蘊假和合


五蕴假和合

see styles
wǔ yùn jiǎ hé hé
    wu3 yun4 jia3 he2 he2
wu yün chia ho ho
 goun ke wagō
provisional coalescing of the five aggregates

再活化假說


再活化假说

see styles
zài huó huà jiǎ shuō
    zai4 huo2 hua4 jia3 shuo1
tsai huo hua chia shuo
reactivation hypothesis

從假入空觀


从假入空观

see styles
cóng jiǎ rù kōng guān
    cong2 jia3 ru4 kong1 guan1
ts`ung chia ju k`ung kuan
    tsung chia ju kung kuan
 jūke nyū kū kan
contemplation of realizing emptiness from the conventional (and the two truths)

從空入假觀


从空入假观

see styles
cóng kōng rù jiǎ guān
    cong2 kong1 ru4 jia3 guan1
ts`ung k`ung ju chia kuan
    tsung kung ju chia kuan
 ju gū nikke kan
contemplation realizing the conventional from emptiness (and equality)

普遍性假設


普遍性假设

see styles
pǔ biàn xìng jiǎ shè
    pu3 bian4 xing4 jia3 she4
p`u pien hsing chia she
    pu pien hsing chia she
universal hypothesis

有體施設假


有体施设假

see styles
yǒu tǐ shī shè jiǎ
    you3 ti3 shi1 she4 jia3
yu t`i shih she chia
    yu ti shih she chia
 utai sesetsu ke
factual hypothesis

無體隨情假


无体随情假

see styles
wú tǐ suí qíng jiǎ
    wu2 ti3 sui2 qing2 jia3
wu t`i sui ch`ing chia
    wu ti sui ching chia
 mutaizuijō ke
non-substantial hypothesis

現通假實宗


现通假实宗

see styles
xiàn tōng jiǎ shí zōng
    xian4 tong1 jia3 shi2 zong1
hsien t`ung chia shih tsung
    hsien tung chia shih tsung
 gentsū ke jitsu shū
the present has both provisional and real dharmas

連續統假設


连续统假设

see styles
lián xù tǒng jiǎ shè
    lian2 xu4 tong3 jia3 she4
lien hsü t`ung chia she
    lien hsü tung chia she
(math.) the continuum hypothesis

假有能取分別


假有能取分别

see styles
jiǎ yǒu néng qǔ fēn bié
    jia3 you3 neng2 qu3 fen1 bie2
chia yu neng ch`ü fen pieh
    chia yu neng chü fen pieh
 keu nōshu funbetsu
grasping at imputed phenomena

卽空卽假卽中

see styles
jí kōng jí jí ǎ jí zhōng
    ji2 kong1 ji2 ji2 a3 ji2 zhong1
chi k`ung chi chi a chi chung
    chi kung chi chi a chi chung
 sokkū sokke sokuchū
All things are void, or noumenal, are phenomenal, are medial, the three meditations 三觀 of Tiantai.

差別假立尋思


差别假立寻思

see styles
chā bié jiǎ lì xún sī
    cha1 bie2 jia3 li4 xun2 si1
ch`a pieh chia li hsün ssu
    cha pieh chia li hsün ssu
 shabetsu keryū jinshi
the investigation of designated differences

所假借莊嚴具


所假借庄严具

see styles
suǒ jiǎ jiè zhuāng yán jù
    suo3 jia3 jie4 zhuang1 yan2 ju4
so chia chieh chuang yen chü
 shokesha shōgon gu
borrowed finery

皇冠假日酒店

see styles
huáng guān jià rì jiǔ diàn
    huang2 guan1 jia4 ri4 jiu3 dian4
huang kuan chia jih chiu tien
Crowne Plaza (hotel chain)

自性假立尋思


自性假立寻思

see styles
zì xìng jiǎ lì xún sī
    zi4 xing4 jia3 li4 xun2 si1
tzu hsing chia li hsün ssu
 jishō keryū jinshi
the investigation of the designations of essential nature

遣有情假法緣


遣有情假法缘

see styles
qiǎn yǒu qíng jiǎ fǎ yuán
    qian3 you3 qing2 jia3 fa3 yuan2
ch`ien yu ch`ing chia fa yüan
    chien yu ching chia fa yüan
 ken ujō kehō en
to expel the cognition of the provisional dharma of sentient beings

遣諸法假法緣


遣诸法假法缘

see styles
qiǎn zhū fǎ jiǎ fǎ yuán
    qian3 zhu1 fa3 jia3 fa3 yuan2
ch`ien chu fa chia fa yüan
    chien chu fa chia fa yüan
 ken shohō kehō en
to expel cognition of the provisional appearance of all dharmas

國家旅遊度假區


国家旅游度假区

see styles
guó jiā lǚ yóu dù jià qū
    guo2 jia1 lu:3 you2 du4 jia4 qu1
kuo chia lü yu tu chia ch`ü
    kuo chia lü yu tu chia chü
National Resort District (PRC)

不問就聽不到假話


不问就听不到假话

see styles
bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà
    bu4 wen4 jiu4 ting1 bu4 dao4 jia3 hua4
pu wen chiu t`ing pu tao chia hua
    pu wen chiu ting pu tao chia hua
Don't ask and you won't be told any lies. (idiom)

差別假立尋思所引


差别假立寻思所引

see styles
chā bié jiǎ lì xún sī suǒ yǐn
    cha1 bie2 jia3 li4 xun2 si1 suo3 yin3
ch`a pieh chia li hsün ssu so yin
    cha pieh chia li hsün ssu so yin
 shabetsu keryū jinshi shoin
effected based on the investigation of specificities

諸想等想假用言說


诸想等想假用言说

see styles
zhū xiǎng děng xiǎng jiǎ yòng yán shuō
    zhu1 xiang3 deng3 xiang3 jia3 yong4 yan2 shuo1
chu hsiang teng hsiang chia yung yen shuo
 shosō tōsō keyō gonsetsu
various concepts

差別假立尋思所引如實智


差别假立寻思所引如实智

see styles
chā bié jiǎ lì xún sī suǒ yǐn rú shí zhì
    cha1 bie2 jia3 li4 xun2 si1 suo3 yin3 ru2 shi2 zhi4
ch`a pieh chia li hsün ssu so yin ju shih chih
    cha pieh chia li hsün ssu so yin ju shih chih
 shabetsu keryū jinshi shoin nyojitsu chi
understanding differentiations that are nominally established, just as they are, by analysis

自性假立尋思所引如實智


自性假立寻思所引如实智

see styles
zì xìng jiǎ lì xún sī suǒ yǐn rú shí zhì
    zi4 xing4 jia3 li4 xun2 si1 suo3 yin3 ru2 shi2 zhi4
tzu hsing chia li hsün ssu so yin ju shih chih
 jishō keryū jinshi shoin nyojitsu chi
understanding self-natures that are nominally established, just as they are, by analysis

差別假立尋思所引如實遍智


差别假立寻思所引如实遍智

see styles
chā bié jiǎ lì xún sī suǒ yǐn rú shí biàn zhì
    cha1 bie2 jia3 li4 xun2 si1 suo3 yin3 ru2 shi2 bian4 zhi4
ch`a pieh chia li hsün ssu so yin ju shih pien chih
    cha pieh chia li hsün ssu so yin ju shih pien chih
 shabetsu keryū jinshi shoin nyojitsu henchi
the cognition of specificities as they really are based on the investigation of their designations

Variations:
仮名(P)
仮字
假名(oK)

see styles
 kana
    かな
(See 真名・1) kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)

Variations:
仮名(P)
仮字(rK)
假名(oK)

see styles
 kana
    かな
(See 真名・1) kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<123

This page contains 99 results for "假" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary