Please translate this plaque

Other Chinese or Japanese calligraphy issues that does not seem to fit any of the categories above.
Locked
Les
Posts: 1
Joined: Sep 10, 2011 8:59 pm

Please translate this plaque

Post by Les » Sep 10, 2011 9:07 pm

This plaque on the wall hanging apparently means Prosperity in Chinese, I was told. But it doesn't seem to match the symbols I've found. (I can't read Chinese, although I can recognize some symbols.) SEE ATTACHMENT

It seems to have several symbols and possibly other meanings as well. Can you tell me what it means, in English, please? I'm sort of in a hurry, so speedy answers are doubly appreciated. Thanks!

[/img]
Attachments
ChinaWallHanging2.jpg

User avatar
Gary
The Boss
Posts: 6091
Joined: Oct 30, 2007 11:30 pm
Location: San Diego / Beijing
Contact:

Post by Gary » Sep 24, 2011 11:42 pm

In the middle:
Riches / Rich

Top to bottom:
Beckon
Prosperity

Left to right:
Coming / Arriving
Treasure

Cheers,
-Gary.

PS: If you appreciate this answer, please use the Paypal donate button below...

Locked