There are 48 total results for your 观察 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
觀察 观察 see styles |
guān chá guan1 cha2 kuan ch`a kuan cha kansatsu |
to observe; to watch; to survey pravicaya; investigation; meditation on and inquiry into; vibhāvana, clear perception. |
不觀察 不观察 see styles |
bù guān chá bu4 guan1 cha2 pu kuan ch`a pu kuan cha fu kansatsu |
does not contemplate |
住觀察 住观察 see styles |
zhù guān chá zhu4 guan1 cha2 chu kuan ch`a chu kuan cha jū kansatsu |
to abide in analytical meditation |
善觀察 善观察 see styles |
shàn guān chá shan4 guan1 cha2 shan kuan ch`a shan kuan cha zen kansatsu |
skillfully analyze (ascertain, observe, contemplate) |
妙觀察 妙观察 see styles |
miào guān chá miao4 guan1 cha2 miao kuan ch`a miao kuan cha myō kansatsu |
marvelous observation |
審觀察 审观察 see styles |
shěn guān chá shen3 guan1 cha2 shen kuan ch`a shen kuan cha shin kansatsu |
detailed inspection |
所觀察 所观察 see styles |
suǒ guān chá suo3 guan1 cha2 so kuan ch`a so kuan cha sho kansatsu |
which has been investigated |
正觀察 正观察 see styles |
zhèng guān chá zheng4 guan1 cha2 cheng kuan ch`a cheng kuan cha shō kansatsu |
accurate discernment |
總觀察 总观察 see styles |
zǒng guān chá zong3 guan1 cha2 tsung kuan ch`a tsung kuan cha sō kansatsu |
comprehensively observe |
能觀察 能观察 see styles |
néng guān chá neng2 guan1 cha2 neng kuan ch`a neng kuan cha nō kansatsu |
able to scrutinize carefully |
觀察力 观察力 see styles |
guān chá lì guan1 cha2 li4 kuan ch`a li kuan cha li |
power of observation; perception |
觀察員 观察员 see styles |
guān chá yuán guan1 cha2 yuan2 kuan ch`a yüan kuan cha yüan |
observer |
觀察哨 观察哨 see styles |
guān chá shào guan1 cha2 shao4 kuan ch`a shao kuan cha shao |
sentry post |
觀察家 观察家 see styles |
guān chá jiā guan1 cha2 jia1 kuan ch`a chia kuan cha chia |
observer; The Observer (UK newspaper) |
觀察已 观察已 see styles |
guān chá yǐ guan1 cha2 yi3 kuan ch`a i kuan cha i kansatsu i |
having scrutinized |
觀察心 观察心 see styles |
guān chá xīn guan1 cha2 xin1 kuan ch`a hsin kuan cha hsin kansatsu shin |
mental state of contemplation |
觀察智 观察智 see styles |
guān chá zhì guan1 cha2 zhi4 kuan ch`a chih kuan cha chih kansatsu chi |
observing wisdom |
觀察者 观察者 see styles |
guān chá zhě guan1 cha2 zhe3 kuan ch`a che kuan cha che |
observer |
觀察覺 观察觉 see styles |
guān chá jué guan1 cha2 jue2 kuan ch`a chüeh kuan cha chüeh kansatsu kaku |
observing awareness |
觀察門 观察门 see styles |
guān chá mén guan1 cha2 men2 kuan ch`a men kuan cha men kanzatsu mon |
Contemplation of the joys of Amitābha's Pure Land, one of the 五念門. |
不善觀察 不善观察 see styles |
bù shàn guān chá bu4 shan4 guan1 cha2 pu shan kuan ch`a pu shan kuan cha fuzen kansatsu |
not fully investigating |
人權觀察 人权观察 see styles |
rén quán guān chá ren2 quan2 guan1 cha2 jen ch`üan kuan ch`a jen chüan kuan cha |
Human Rights Watch (HRW), New York-based non-governmental organization |
以慧觀察 以慧观察 see styles |
yǐ huì guān chá yi3 hui4 guan1 cha2 i hui kuan ch`a i hui kuan cha ie kansatsu |
observe; analyze with insight |
信用觀察 信用观察 see styles |
xìn yòng guān chá xin4 yong4 guan1 cha2 hsin yung kuan ch`a hsin yung kuan cha |
credit watch |
反照觀察 反照观察 see styles |
fǎn zhào guān chá fan3 zhao4 guan1 cha2 fan chao kuan ch`a fan chao kuan cha honshō kansatsu |
illumine and contemplate thoroughly |
周遍觀察 周遍观察 see styles |
zhōu biàn guān chá zhou1 bian4 guan1 cha2 chou pien kuan ch`a chou pien kuan cha shūhen kansatsu |
to consider |
善觀察覺 善观察觉 see styles |
shàn guān chá jué shan4 guan1 cha2 jue2 shan kuan ch`a chüeh shan kuan cha chüeh zen kansatsu kaku |
excellent observing awareness |
如實觀察 如实观察 see styles |
rú shí guān chá ru2 shi2 guan1 cha2 ju shih kuan ch`a ju shih kuan cha nyojitsu kansatsu |
correct observation [analysis, contemplation, inspection] |
如理觀察 如理观察 see styles |
rú lǐ guān chá ru2 li3 guan1 cha2 ju li kuan ch`a ju li kuan cha nyori kansatsu |
correctly contemplate |
妙觀察智 妙观察智 see styles |
miào guān chá zhì miao4 guan1 cha2 zhi4 miao kuan ch`a chih miao kuan cha chih myō kanzacchi |
marvelous observing cognition |
審諦觀察 审谛观察 see styles |
shěn dì guān chá shen3 di4 guan1 cha2 shen ti kuan ch`a shen ti kuan cha shintai kansatsu |
evaluation and investigation |
專念觀察 专念观察 see styles |
zhuān niàn guān chá zhuan1 nian4 guan1 cha2 chuan nien kuan ch`a chuan nien kuan cha sennen kansatsu |
concentrated observation |
方便觀察 方便观察 see styles |
fāng biàn guān chá fang1 bian4 guan1 cha2 fang pien kuan ch`a fang pien kuan cha hōben kansatsu |
skillfully scrutinizes |
肉眼觀察 肉眼观察 see styles |
ròu yǎn guān chá rou4 yan3 guan1 cha2 jou yen kuan ch`a jou yen kuan cha |
observation by naked eye |
能正觀察 能正观察 see styles |
néng zhèng guān chá neng2 zheng4 guan1 cha2 neng cheng kuan ch`a neng cheng kuan cha nō shō kansatsu |
pays accurate attention to |
觀察人士 观察人士 see styles |
guān chá rén shì guan1 cha2 ren2 shi4 kuan ch`a jen shih kuan cha jen shih |
observer |
觀察學斷 观察学断 see styles |
guān chá xué duàn guan1 cha2 xue2 duan4 kuan ch`a hsüeh tuan kuan cha hsüeh tuan kansatsu gaku dan |
to contemplate, train, and eliminates [afflictions] |
觀察智佛 观察智佛 see styles |
guān chá zhì fó guan1 cha2 zhi4 fo2 kuan ch`a chih fo kuan cha chih fo Kansatsu chi Butsu |
Buddha of Observing Wisdom |
觀察法忍 观察法忍 see styles |
guān chá fǎ rěn guan1 cha2 fa3 ren3 kuan ch`a fa jen kuan cha fa jen kansatsu hōnin |
patience developed from the thorough scrutiny of phenomena |
觀察義禪 观察义禅 see styles |
guān chá yì chán guan1 cha2 yi4 chan2 kuan ch`a i ch`an kuan cha i chan kansatsugi zen |
meditation that investigates reality-principles |
觀察諸法 观察诸法 see styles |
guān chá zhū fǎ guan1 cha2 zhu1 fa3 kuan ch`a chu fa kuan cha chu fa kansatsu shohō |
to scrutinize all phenomena |
隨觀察行者 随观察行者 see styles |
suí guān chá xíng zhě sui2 guan1 cha2 xing2 zhe3 sui kuan ch`a hsing che sui kuan cha hsing che zuikansatsu gyōsha |
those practicing close observation |
思惟籌量觀察 思惟筹量观察 see styles |
sī wéi chóu liáng guān chá si1 wei2 chou2 liang2 guan1 cha2 ssu wei ch`ou liang kuan ch`a ssu wei chou liang kuan cha shiyui chūryō kansatsu |
careful consideration and scrutiny |
隨觀察者轉智 随观察者转智 see styles |
suí guān chá zhě zhuǎn zhì sui2 guan1 cha2 zhe3 zhuan3 zhi4 sui kuan ch`a che chuan chih sui kuan cha che chuan chih zui kansatsusha tenchi |
overturning condition that follows from observation and investigation |
善勇猛如理觀察 善勇猛如理观察 see styles |
shàn yǒng měng rú lǐ guān chá shan4 yong3 meng3 ru2 li3 guan1 cha2 shan yung meng ju li kuan ch`a shan yung meng ju li kuan cha zen yōmōn yori kansatsu |
to skillfully and boldly contemplate according to reality |
一切所知善觀察覺 一切所知善观察觉 see styles |
yī qiè suǒ zhī shàn guān chá jué yi1 qie4 suo3 zhi1 shan4 guan1 cha2 jue2 i ch`ieh so chih shan kuan ch`a chüeh i chieh so chih shan kuan cha chüeh issai shochi zen kansatsu kaku |
excellent observing awareness of all knowables |
一切如來所護觀察衆生示現佛刹 一切如来所护观察众生示现佛刹 see styles |
yī qiè rú lái suǒ hù guān chá zhòng shēng shì xiàn fó chà yi1 qie4 ru2 lai2 suo3 hu4 guan1 cha2 zhong4 sheng1 shi4 xian4 fo2 cha4 i ch`ieh ju lai so hu kuan ch`a chung sheng shih hsien fo ch`a i chieh ju lai so hu kuan cha chung sheng shih hsien fo cha Issai nyorai shogo kansatsu shūjō shigen bussatsu |
Yiqie rulai suohu guancha zhongsheng shixian focha |
佛頂放無垢光明入普門觀察一切如來心陀羅尼經 佛顶放无垢光明入普门观察一切如来心陀罗尼经 see styles |
fó dǐng fàng wú gòu guāng míng rù pǔ mén guān chá yī qiè rú lái xīn tuó luó ní jīng fo2 ding3 fang4 wu2 gou4 guang1 ming2 ru4 pu3 men2 guan1 cha2 yi1 qie4 ru2 lai2 xin1 tuo2 luo2 ni2 jing1 fo ting fang wu kou kuang ming ju p`u men kuan ch`a i ch`ieh ju lai hsin t`o lo ni ching fo ting fang wu kou kuang ming ju pu men kuan cha i chieh ju lai hsin to lo ni ching Bucchō hōmuku kōmyō nyū fumon kanzatsu issai nyorai shin darani kyō |
Dhāraṇī of the [Immaculate Buddha-Corona's Emitted Light Beaming Through Ubiquitous Portals Contemplated as the] Essence of the Tathāgatas |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 48 results for "观察" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.