Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 637 total results for your search. I have created 7 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<1234567>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

證入現觀


证入现观

see styles
zhèng rù xiàn guān
    zheng4 ru4 xian4 guan1
cheng ju hsien kuan
 shōnyū genkan
experience of direct insight

走馬觀花


走马观花

see styles
zǒu mǎ guān huā
    zou3 ma3 guan1 hua1
tsou ma kuan hua
lit. flower viewing from horseback (idiom); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information

身念處觀


身念处观

see styles
shēn niàn chù guān
    shen1 nian4 chu4 guan1
shen nien ch`u kuan
    shen nien chu kuan
 shin nenjo kan
meditation on the filth of the body

運心觀想


运心观想

see styles
yùn xīn guān xiǎng
    yun4 xin1 guan1 xiang3
yün hsin kuan hsiang
 unshin kansō
maintenance of contemplation

遍觀世間


遍观世间

see styles
biàn guān shì jiān
    bian4 guan1 shi4 jian1
pien kuan shih chien
 henkan seken
fully observe the world

道觀雙流


道观双流

see styles
dào guān shuāng liú
    dao4 guan1 shuang1 liu2
tao kuan shuang liu
 dōkan sōru
concurrent practice of enlightening others and contemplating phenomena

阿耨觀音


阿耨观音

see styles
ān òu guān yīn
    an1 ou4 guan1 yin1
an ou kuan yin
 Anoku Kannon
Anu Guanyin, the twentieth of the thirty-three forms of the 'Goddess of Mercy', seated on a rook scanning the sea to protect or save voyagers.

隔岸觀火


隔岸观火

see styles
gé àn guān huǒ
    ge2 an4 guan1 huo3
ko an kuan huo
to watch the fires burning across the river; to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)

馬頭觀音


马头观音

see styles
mǎ tóu guān yīn
    ma3 tou2 guan1 yin1
ma t`ou kuan yin
    ma tou kuan yin
馬頭大士; 馬頭明王 Hayagrīva, the horse-neck or horse-head Guanyin, in awe-inspiring attitude towards evil spirits.

三十三觀音


三十三观音

see styles
sān shí sān guān yīn
    san1 shi2 san1 guan1 yin1
san shih san kuan yin
 Sanjūsan Kannon
thirty-three representations of Avalokitêśvara

三諦圓融觀


三谛圆融观

see styles
sān dì yuán róng guān
    san1 di4 yuan2 rong2 guan1
san ti yüan jung kuan
 sandai enyū kan
contemplation on the interfusion of the three truths

不空鉤觀音


不空钩观音

see styles
bù kōng gōu guān yīn
    bu4 kong1 gou1 guan1 yin1
pu k`ung kou kuan yin
    pu kung kou kuan yin
 Fukūkō Kannon
Amoghāṅkuśa. 央倶捨 Guanyin of the 'Unerring hook', similar to 不空羂索觀音; also styled 淸淨蓮華明王央倶捨; in the court of the empyrean.

五相成身觀


五相成身观

see styles
wǔ xiàng chéng shēn guān
    wu3 xiang4 cheng2 shen1 guan1
wu hsiang ch`eng shen kuan
    wu hsiang cheng shen kuan
 gosō jōshin kan
achieving the body of Vairocana through the fivefold meditation

五輪成身觀


五轮成身观

see styles
wǔ lún chéng shēn guān
    wu3 lun2 cheng2 shen1 guan1
wu lun ch`eng shen kuan
    wu lun cheng shen kuan
 gorin jōshin kan
meditation on the five elements

先舊觀行師


先旧观行师

see styles
xiān jiù guān xíng shī
    xian1 jiu4 guan1 xing2 shi1
hsien chiu kuan hsing shih
 sengu kangyō shi
Yogâcāra masters of old

初修觀菩薩


初修观菩萨

see styles
chū xiū guān pú sà
    chu1 xiu1 guan1 pu2 sa4
ch`u hsiu kuan p`u sa
    chu hsiu kuan pu sa
 shoshukan bosatsu
novice bodhisattvas

十一面觀音


十一面观音

see styles
shí yī miàn guān yīn
    shi2 yi1 mian4 guan1 yin1
shih i mien kuan yin
 Jūichi men Kannon
    じゅういちめんかんのん
(out-dated kanji) eleven-faced Avalokiteshvara; eleven-faced Kannon
The eleven-faced Guanyin, especially connected with tantric performances, ekādaśamukha; there are three or more sūtras on the subject.

十五尊觀音


十五尊观音

see styles
shí wǔ zūn guān yīn
    shi2 wu3 zun1 guan1 yin1
shih wu tsun kuan yin
 Jūgoson Kannon
The fifteen kinds of Guanyin's images—normal face, with thousand hands, horse's head, eleven faces, as Cundā (Marīci), with the 如意 talismanic wheel, net, white robe, leaf robe, moon, willow, fruit, as Tārā, with azure neck, and as Gandharāja.

十句觀音經


十句观音经

see styles
shí jù guān yīn jīng
    shi2 ju4 guan1 yin1 jing1
shih chü kuan yin ching
 Jikku Kannon gyō
Ten-Line Avalokitêśvara Sūtra

十法成乘觀


十法成乘观

see styles
shí fǎ chéng shèng guān
    shi2 fa3 cheng2 sheng4 guan1
shih fa ch`eng sheng kuan
    shih fa cheng sheng kuan
 jippō jōjō kan
ten vehicles of meditation

十種所觀法


十种所观法

see styles
shí zhǒng suǒ guān fǎ
    shi2 zhong3 suo3 guan1 fa3
shih chung so kuan fa
 jusshu shokan hō
Ten meditations on each of the 十住, 十行, 十廻向, 十地 and 等覺.

坐山觀虎鬥


坐山观虎斗

see styles
zuò shān guān hǔ dòu
    zuo4 shan1 guan1 hu3 dou4
tso shan kuan hu tou
lit. sit on the mountain and watch the tigers fight (idiom); fig. watch in safety whilst others fight then reap the rewards when both sides are exhausted

壁觀婆羅門


壁观婆罗门

see styles
bì guān pó luó mén
    bi4 guan1 po2 luo2 men2
pi kuan p`o lo men
    pi kuan po lo men
 hekikan baramon
wall-gazing brahman

大圓鏡智觀


大圆镜智观

see styles
dà yuán jìng zhì guān
    da4 yuan2 jing4 zhi4 guan1
ta yüan ching chih kuan
 dai enkyōchi kan
A meditation on the reflection of the perfect Buddha-wisdom in every being, that as an image may enter into any number of reflectors, so the Buddha can enter into me and I into him 入我我入.

大悲觀世音


大悲观世音

see styles
dà bēi guān shì yīn
    da4 bei1 guan1 shi4 yin1
ta pei kuan shih yin
 Daihi Kanzeon
Avalokitêśvara as Great Compassion

如意輪觀音


如意轮观音

see styles
rú yì lún kuān yīn
    ru2 yi4 lun2 kuan1 yin1
ju i lun k`uan yin
    ju i lun kuan yin
 Nyoirin Kannon
Cintā-maṇi-cakra-Avalokitêśvara-bodhisattva

小觀世音經


小观世音经

see styles
xiǎo guān shì yīn jīng
    xiao3 guan1 shi4 yin1 jing1
hsiao kuan shih yin ching
 Shō Kanzeon kyō
Small Avalokitêśvara Sūtra

廣大智慧觀


广大智慧观

see styles
guǎng dà zhì huì guān
    guang3 da4 zhi4 hui4 guan1
kuang ta chih hui kuan
 kōdai chie kan
contemplation on vast wisdom

從假入空觀


从假入空观

see styles
cóng jiǎ rù kōng guān
    cong2 jia3 ru4 kong1 guan1
ts`ung chia ju k`ung kuan
    tsung chia ju kung kuan
 jūke nyū kū kan
contemplation of realizing emptiness from the conventional (and the two truths)

從空入假觀


从空入假观

see styles
cóng kōng rù jiǎ guān
    cong2 kong1 ru4 jia3 guan1
ts`ung k`ung ju chia kuan
    tsung kung ju chia kuan
 ju gū nikke kan
contemplation realizing the conventional from emptiness (and equality)

應作如是觀


应作如是观

see styles
yìng zuò rú shì guān
    ying4 zuo4 ru2 shi4 guan1
ying tso ju shih kuan
 masani kaku no gotoki no kan wo nasu beshi
you should observe in this way

氣象觀測站


气象观测站

see styles
qì xiàng guān cè zhàn
    qi4 xiang4 guan1 ce4 zhan4
ch`i hsiang kuan ts`e chan
    chi hsiang kuan tse chan
weather station

淨心戒觀法


淨心戒观法

see styles
jìng xīn jiè guān fǎ
    jing4 xin1 jie4 guan1 fa3
ching hsin chieh kuan fa
 jōshin kaikan hō
Jingxin jieguan fa

無生無滅觀


无生无灭观

see styles
wú shēng wú miè guān
    wu2 sheng1 wu2 mie4 guan1
wu sheng wu mieh kuan
 mushō mumetsu kan
contemplation of non-arising

現觀莊嚴論


现观庄严论

see styles
xiàn guān zhuāng yán lùn
    xian4 guan1 zhuang1 yan2 lun4
hsien kuan chuang yen lun
 Genkan shōgon ron
Ornament of Clear Realization

科學發展觀


科学发展观

see styles
kē xué fā zhǎn guān
    ke1 xue2 fa1 zhan3 guan1
k`o hsüeh fa chan kuan
    ko hsüeh fa chan kuan
Scientific Outlook on Development, a guiding principle for the CCP attributed to Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1], incorporated into the Constitution of the CCP in 2007

表觀遺傳學


表观遗传学

see styles
biǎo guān yí chuán xué
    biao3 guan1 yi2 chuan2 xue2
piao kuan i ch`uan hsüeh
    piao kuan i chuan hsüeh
epigenetics

被葉衣觀音


被叶衣观音

see styles
bèi shě yī guān yīn
    bei4 she3 yi1 guan1 yin1
pei she i kuan yin
 Bishōe Kannon
Guanyin clad in leaves.

觀一切法空


观一切法空

see styles
guān yī qiè fǎ kōng
    guan1 yi1 qie4 fa3 kong1
kuan i ch`ieh fa k`ung
    kuan i chieh fa kung
 kan issai hō kū
observes all phenomena as being empty

觀不思議境


观不思议境

see styles
guān bù sī yì jìng
    guan1 bu4 si1 yi4 jing4
kuan pu ssu i ching
 kan fushigi kyō
contemplation of inconceivable objects

觀世音懺法


观世音忏法

see styles
guān shì yīn chàn fǎ
    guan1 shi4 yin1 chan4 fa3
kuan shih yin ch`an fa
    kuan shih yin chan fa
 kanseon senbō
Avalokitêśvara confessional

觀世音菩薩


观世音菩萨

see styles
guān shì yīn pú sà
    guan1 shi4 yin1 pu2 sa4
kuan shih yin p`u sa
    kuan shih yin pu sa
 Kanzeon Bosatsu
Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
Avalokitêśvara-bodhisattva

觀十二因緣


观十二因缘

see styles
guān shí èr yīn yuán
    guan1 shi2 er4 yin1 yuan2
kuan shih erh yin yüan
 kan jūni innen
contemplate the twelve limbs of dependent arising

觀心覺夢鈔


观心觉梦钞

see styles
guān xīn jué mèng chāo
    guan1 xin1 jue2 meng4 chao1
kuan hsin chüeh meng ch`ao
    kuan hsin chüeh meng chao
 Kanjin kakumu shō
Kanjin kakumu shō

觀所緣緣論


观所缘缘论

see styles
guān suǒ yuán yuán lùn
    guan1 suo3 yuan2 yuan2 lun4
kuan so yüan yüan lun
 Kan shoenen ron
Treatise on Contemplating Objective Conditions

觀所緣論釋


观所缘论释

see styles
guān suǒ yuán lùn shì
    guan1 suo3 yuan2 lun4 shi4
kuan so yüan lun shih
 Kan shoen ron shaku
Guan suoyuan lun shi

觀無量壽經


观无量寿经

see styles
guān wú liáng shòu jīng
    guan1 wu2 liang2 shou4 jing1
kuan wu liang shou ching
 Kammuryōju kyō
An important sūtra relating to Amitayus' or Amitābha, and his Pure Land, known also as 佛說觀無量壽佛經. There are numerous commentaries on it. The title is commonly abbreviated to 觀經.

觀自在菩薩


观自在菩萨

see styles
guān zì zài pú sà
    guan1 zi4 zai4 pu2 sa4
kuan tzu tsai p`u sa
    kuan tzu tsai pu sa
 Kanjizai Bosatsu
Avalokitêśvara Bodhisattva

觀行五品位


观行五品位

see styles
guān xíng wǔ pǐn wèi
    guan1 xing2 wu3 pin3 wei4
kuan hsing wu p`in wei
    kuan hsing wu pin wei
 kangyō gohon i
stage in which one engages in the five practices

觀門十法界


观门十法界

see styles
guān mén shí fǎ jiè
    guan1 men2 shi2 fa3 jie4
kuan men shih fa chieh
 kanmon jippokkai
cf. 十 and 法.

觀音經玄義


观音经玄义

see styles
guān yīn jīng xuán yì
    guan1 yin1 jing1 xuan2 yi4
kuan yin ching hsüan i
 Kan'nonkyō gengi
Profound Meaning of [the] Avalokitêśvara [Chapter]

請觀世音經


请观世音经

see styles
qǐng guān shì yīn jīng
    qing3 guan1 shi4 yin1 jing1
ch`ing kuan shih yin ching
    ching kuan shih yin ching
 Shō kanzeion kyō
Qing guanshiyin jing

諦觀法王法


谛观法王法

see styles
dì guān fǎ wáng fǎ
    di4 guan1 fa3 wang2 fa3
ti kuan fa wang fa
 taikan hōō hō
to truly perceive the teaching of the Dharma-king

阿字月輪觀


阿字月轮观

see styles
ā zì yuè lún guān
    a1 zi4 yue4 lun2 guan1
a tzu yüeh lun kuan
 a ji getsurin kan
meditation on the letter a in the moon

隨觀察行者


随观察行者

see styles
suí guān chá xíng zhě
    sui2 guan1 cha2 xing2 zhe3
sui kuan ch`a hsing che
    sui kuan cha hsing che
 zuikansatsu gyōsha
those practicing close observation

三十三尊觀音


三十三尊观音

see styles
sān shí sān zūn guān yīn
    san1 shi2 san1 zun1 guan1 yin1
san shih san tsun kuan yin
 Sanjūsanson Kannon
thirty-three representations of Avalokitêśvara

不空羂索觀音


不空羂索观音

see styles
bù kōng juàn suǒ guān yīn
    bu4 kong1 juan4 suo3 guan1 yin1
pu k`ung chüan so kuan yin
    pu kung chüan so kuan yin
 Fukū Kenjaku Kannon
Amoghapāśa

中道第一義觀


中道第一义观

see styles
zhōng dào dì yī yì guān
    zhong1 dao4 di4 yi1 yi4 guan1
chung tao ti i i kuan
 chūdō daiichi gi kan
contemplation of the (supreme) Middle Way

令人嘆為觀止


令人叹为观止

see styles
lìng rén tàn wéi guān zhǐ
    ling4 ren2 tan4 wei2 guan1 zhi3
ling jen t`an wei kuan chih
    ling jen tan wei kuan chih
(set expression) astonishing to see

千手千眼觀音


千手千眼观音

see styles
qiān shǒu qiān yǎn guān yīn
    qian1 shou3 qian1 yan3 guan1 yin1
ch`ien shou ch`ien yen kuan yin
    chien shou chien yen kuan yin
 Senju sengen Kannn
Sahasrabhuja-sahasranetra. One of the six forms of Kuanyin with a thousand arms and a thousand eyes.

善巧安心止觀


善巧安心止观

see styles
shàn qiǎo ān xīn zhǐ guān
    shan4 qiao3 an1 xin1 zhi3 guan1
shan ch`iao an hsin chih kuan
    shan chiao an hsin chih kuan
 zengyō anshin shikan
skillfully calming the mind with calm abiding and observation

大光普照觀音


大光普照观音

see styles
dà guāng pǔ zhào guān yīn
    da4 guang1 pu3 zhao4 guan1 yin1
ta kuang p`u chao kuan yin
    ta kuang pu chao kuan yin
 Daikō fushō kannon
One of the six forms of Guanyin.

客觀唯心主義


客观唯心主义

see styles
kè guān wéi xīn zhǔ yì
    ke4 guan1 wei2 xin1 zhu3 yi4
k`o kuan wei hsin chu i
    ko kuan wei hsin chu i
objective idealism (in Hegel's philosophy)

思惟籌量觀察


思惟筹量观察

see styles
sī wéi chóu liáng guān chá
    si1 wei2 chou2 liang2 guan1 cha2
ssu wei ch`ou liang kuan ch`a
    ssu wei chou liang kuan cha
 shiyui chūryō kansatsu
careful consideration and scrutiny

本生心地觀經


本生心地观经

see styles
běn shēng xīn dì guān jīng
    ben3 sheng1 xin1 di4 guan1 jing1
pen sheng hsin ti kuan ching
 Honshō shinjikan gyō
Sūtra of Contemplation of the Mind Ground in the Buddha's Life (?)

現觀智諦現觀


现观智谛现观

see styles
xiàn guān zhì dì xiàn guān
    xian4 guan1 zhi4 di4 xian4 guan1
hsien kuan chih ti hsien kuan
 genkanchi taigen kan
uncontaminated wisdom that observes the essence of suchness

等不等觀菩薩


等不等观菩萨

see styles
děng bù děng guān pú sà
    deng3 bu4 deng3 guan1 pu2 sa4
teng pu teng kuan p`u sa
    teng pu teng kuan pu sa
 Tōfutōkan Bosatsu
Bodhisattva Who Observes Quality and Inequality

聽其言觀其行


听其言观其行

see styles
tīng qí yán guān qí xíng
    ting1 qi2 yan2 guan1 qi2 xing2
t`ing ch`i yen kuan ch`i hsing
    ting chi yen kuan chi hsing
hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions

觀世音三昧經


观世音三昧经

see styles
guān shì yīn sān mèi jīng
    guan1 shi4 yin1 san1 mei4 jing1
kuan shih yin san mei ching
 Kanzeon zanmai kyō
Avalokitêśvara Samādhi-sūtra

觀佛三昧海經


观佛三昧海经

see styles
guān fó sān mèi hǎi jīng
    guan1 fo2 san1 mei4 hai3 jing1
kuan fo san mei hai ching
 Kanbutsu sanmai kai kyō
Guanfo sanmei hai jing

觀無量壽佛經


观无量寿佛经

see styles
guān wú liáng shòu fó jīng
    guan1 wu2 liang2 shou4 fo2 jing1
kuan wu liang shou fo ching
 Kan muryōju butsukyō
Guan wuliangshou fo jing

觀音經普門品


观音经普门品

see styles
guān yīn jīng pǔ mén pǐn
    guan1 yin1 jing1 pu3 men2 pin3
kuan yin ching p`u men p`in
    kuan yin ching pu men pin
 Kan'non kyō fumon hon
Samanta-mukha-parivarto nāmâvalokitêśvara-vikurvaṇa-nirdeśa

隨觀察者轉智


随观察者转智

see styles
suí guān chá zhě zhuǎn zhì
    sui2 guan1 cha2 zhe3 zhuan3 zhi4
sui kuan ch`a che chuan chih
    sui kuan cha che chuan chih
 zui kansatsusha tenchi
overturning condition that follows from observation and investigation

修行地不淨觀經


修行地不淨观经

see styles
xiū xíng dì bù jìng guān jīng
    xiu1 xing2 di4 bu4 jing4 guan1 jing1
hsiu hsing ti pu ching kuan ching
 Shugyōchi fujōkan kyō
Sūtra of the Stages of Practice of the Meditation on Impurity

劉姥姥進大觀園


刘姥姥进大观园

see styles
liú lǎo lao jìn dà guān yuán
    liu2 lao3 lao5 jin4 da4 guan1 yuan2
liu lao lao chin ta kuan yüan
Granny Liu visits the Grand View gardens; (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings

千眼千臂觀世音


千眼千臂观世音

see styles
qiān yǎn qiān bì guān shì yīn
    qian1 yan3 qian1 bi4 guan1 shi4 yin1
ch`ien yen ch`ien pi kuan shih yin
    chien yen chien pi kuan shih yin
 Sengensenhi Kanseon
Sahasrabhuja-sahasranetra. One of the six forms of Kuanyin with a thousand arms and a thousand eyes. The image usually has forty arms, one eye in each hand; and forty multiplied by twenty-five is the number of regions in this universe. For the 二十八部 or retinue, the maṇḍala and signs v. 千手經.

南無觀世音菩薩


南无观世音菩萨

see styles
nán wú guān shì yīn pú sà
    nan2 wu2 guan1 shi4 yin1 pu2 sa4
nan wu kuan shih yin p`u sa
    nan wu kuan shih yin pu sa
 namu Kanzeon bosatsu

More info & calligraphy:

Namo Guanshiyin Pusa
homage to the bodhisattva Avalokitêśvara

周遍含容觀十門


周遍含容观十门

see styles
zhōu biàn hán róng guān shí mén
    zhou1 bian4 han2 rong2 guan1 shi2 men2
chou pien han jung kuan shih men
 shūhen ganyōkan jūmon
ten aspects of contemplation on universal inclusion

善勇猛如理觀察


善勇猛如理观察

see styles
shàn yǒng měng rú lǐ guān chá
    shan4 yong3 meng3 ru2 li3 guan1 cha2
shan yung meng ju li kuan ch`a
    shan yung meng ju li kuan cha
 zen yōmōn yori kansatsu
to skillfully and boldly contemplate according to reality

大悲觀世音菩薩


大悲观世音菩萨

see styles
dà bēi guān shì yīn pú sà
    da4 bei1 guan1 shi4 yin1 pu2 sa4
ta pei kuan shih yin p`u sa
    ta pei kuan shih yin pu sa
 Daihi Kanzeon Bosatsu
Avalokitêśvara Bodhisattva, of great compassion

延命十句觀音經


延命十句观音经

see styles
yán mìng shí jù guān yīn jīng
    yan2 ming4 shi2 ju4 guan1 yin1 jing1
yen ming shih chü kuan yin ching
 Enmyō jūku Kannon kyō
Life-Extending Ten-Line Avalokitêśvara Sūtra

止觀輔行傳弘決


止观辅行传弘决

see styles
zhǐ guān fǔ xíng zhuàn hóng jué
    zhi3 guan1 fu3 xing2 zhuan4 hong2 jue2
chih kuan fu hsing chuan hung chüeh
 Shikan fukōten kōketsu
Zhiguan fuxing zhuan hongjue

繫觀世音應驗記


系观世音应验记

see styles
xì guān shì yīn yìng yàn jì
    xi4 guan1 shi4 yin1 ying4 yan4 ji4
hsi kuan shih yin ying yen chi
 Ke Kanzeon ōken ki
Xi guanshiyin yingyan ji

聽其言而觀其行


听其言而观其行

see styles
tīng qí yán ér guān qí xíng
    ting1 qi2 yan2 er2 guan1 qi2 xing2
t`ing ch`i yen erh kuan ch`i hsing
    ting chi yen erh kuan chi hsing
hear what he says and observe what he does (idiom, from Analects); judge a person not by his words, but by his actions

觀無量壽佛經疏


观无量寿佛经疏

see styles
guān wú liáng shòu fó jīng shū
    guan1 wu2 liang2 shou4 fo2 jing1 shu1
kuan wu liang shou fo ching shu
 Kammuryō ju butsu kyō sho
Commentary on the Sūtra on Contemplation of the Buddha of Immeasurable Life:

觀無量壽經義疏


观无量寿经义疏

see styles
guān wú liàng shòu jīng yì shū
    guan1 wu2 liang4 shou4 jing1 yi4 shu1
kuan wu liang shou ching i shu
 Kammuryōju kyō gisho
Commentary to the Sūtra of the Contemplation on the Buddha of Immeasurable Life

觀自在說普賢經


观自在说普贤经

see styles
guān zì zài shuō pǔ xián jīng
    guan1 zi4 zai4 shuo1 pu3 xian2 jing1
kuan tzu tsai shuo p`u hsien ching
    kuan tzu tsai shuo pu hsien ching
 Kanjizai setsu fugen kyō
Guanzizai shuo puxian jing

註華嚴法界觀門


注华严法界观门

see styles
zhù huā yán fǎ jiè guān mén
    zhu4 hua1 yan2 fa3 jie4 guan1 men2
chu hua yen fa chieh kuan men
 Chū kegon hōkai kanmon
Zhu Huayan fajie guanmen

逆順觀十二因緣


逆顺观十二因缘

see styles
nì shùn guān shí èr yīn yuán
    ni4 shun4 guan1 shi2 er4 yin1 yuan2
ni shun kuan shih erh yin yüan
 gyakujun kan jūni innen
forward and reverse contemplation of twelvefold causes and conditions

一切所知善觀察覺


一切所知善观察觉

see styles
yī qiè suǒ zhī shàn guān chá jué
    yi1 qie4 suo3 zhi1 shan4 guan1 cha2 jue2
i ch`ieh so chih shan kuan ch`a chüeh
    i chieh so chih shan kuan cha chüeh
 issai shochi zen kansatsu kaku
excellent observing awareness of all knowables

佛說觀世音三昧經


佛说观世音三昧经

see styles
fó shuō guān shì yīn sān mèi jīng
    fo2 shuo1 guan1 shi4 yin1 san1 mei4 jing1
fo shuo kuan shih yin san mei ching
 Bussetsu Kanzeon sanmaikyō
Avalokitêśvara Samādhi Sūtra Spoken by the Buddha

佛說觀無量壽佛經


佛说观无量寿佛经

see styles
fó shuō guān wú liáng shòu fó jīng
    fo2 shuo1 guan1 wu2 liang2 shou4 fo2 jing1
fo shuo kuan wu liang shou fo ching
 Bussetsu kan muryōju butsu kyō
Foshuo guan wuliangshou fo jing

修習止觀坐禪法要


修习止观坐禅法要

see styles
xiū xí zhǐ guān zuò chán fǎ yào
    xiu1 xi2 zhi3 guan1 zuo4 chan2 fa3 yao4
hsiu hsi chih kuan tso ch`an fa yao
    hsiu hsi chih kuan tso chan fa yao
 Shushū shikan zazen hōyō
Essentials of Practicing Śamatha and Vipaśyanā Meditation

內有色想觀外色多


内有色想观外色多

see styles
nèi yǒu sè xiǎng guān wài sè duō
    nei4 you3 se4 xiang3 guan1 wai4 se4 duo1
nei yu se hsiang kuan wai se to
 naiu shikisō kan geshiki ta
imagining himself having form, he sees large external forms, and overcomes them

內無色想觀外色多


内无色想观外色多

see styles
nèi wú sè xiǎng guān wài sè duō
    nei4 wu2 se4 xiang3 guan1 wai4 se4 duo1
nei wu se hsiang kuan wai se to
 nai mushikisō kan geshiki ta
imagining himself lacking form, he sees large external forms, and overcome them

內無色想觀外色少


内无色想观外色少

see styles
nèi wú sè xiǎng guān wài sè shǎo
    nei4 wu2 se4 xiang3 guan1 wai4 se4 shao3
nei wu se hsiang kuan wai se shao
 nai mushikisō kan geshikishō
imagining himself lacking form, he sees small external forms, and overcome them

大乘本生心地觀經


大乘本生心地观经

see styles
dà shèng běn shēng xīn dì guān jīng
    da4 sheng4 ben3 sheng1 xin1 di4 guan1 jing1
ta sheng pen sheng hsin ti kuan ching
 Daijō honshō shinchi kan kyō
Great Vehicle Sūtra of Contemplation of the Mind Ground in the Buddha's Life (?)

眼觀六路耳聽八方


眼观六路耳听八方

see styles
yǎn guān liù lù ěr tīng bā fāng
    yan3 guan1 liu4 lu4 er3 ting1 ba1 fang1
yen kuan liu lu erh t`ing pa fang
    yen kuan liu lu erh ting pa fang
lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions; to be observant and alert (idiom)

聖觀自在菩薩梵讚


圣观自在菩萨梵讚

see styles
shèng guān zì zài pú sà fàn zàn
    sheng4 guan1 zi4 zai4 pu2 sa4 fan4 zan4
sheng kuan tzu tsai p`u sa fan tsan
    sheng kuan tzu tsai pu sa fan tsan
 Shō kanjizai bosatsu bonsan
Sanskrit Eulogy to the Sacred Bodhisattva of Spontaneous Contemplation

葉衣觀自在菩薩經


叶衣观自在菩萨经

see styles
yè yī guān zì zài pú sà jīng
    ye4 yi1 guan1 zi4 zai4 pu2 sa4 jing1
yeh i kuan tzu tsai p`u sa ching
    yeh i kuan tzu tsai pu sa ching
 Yōe kanjizai bosatsu kyō
Dhāraṇī of Leaf-Clad Avalokitêśvara

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<1234567>

This page contains 100 results for "观" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary