Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 308 total results for your search. I have created 4 pages of results for you. Each page contains 100 results...

1234>
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

see styles
lòu
    lou4
lou
 ro
to leak; to divulge; to leave out by mistake; waterclock or hourglass (old)
āsrava, 'flowing, running, discharge; distress, pain, affliction.' M.W. It is defined as another term for 煩惱 q.v.; also as the discharge, or outflow, from the organs of sense, wherever those exist, hence it is applied to the passions and their filth; impure efflux from the mind, v. 欲有; also to the leakage or loss thereby of the 正道 truth; also to the stream of transmigration.

漏り

see styles
 mori
    もり
leak; leakage (of rain)

漏る

see styles
 moru
    もる
(v5r,vi) to leak; to run out

漏れ

see styles
 more
    もれ
(n,n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pronoun) (3) (slang) I; me

漏入

see styles
 rounyuu / ronyu
    ろうにゅう
(n,vs,vi) (See 漏出) leaking in; leak; infiltration

漏出

see styles
 roushutsu / roshutsu
    ろうしゅつ
(n,vs,vt,vi) leaking out; leakage; leak

漏刻

see styles
 roukoku / rokoku
    ろうこく
water clock

漏勺

see styles
lòu sháo
    lou4 shao2
lou shao
perforated spoon; strainer spoon; skimmer

漏嘴

see styles
lòu zuǐ
    lou4 zui3
lou tsui
to make an indiscreet remark

漏壺


漏壶

see styles
lòu hú
    lou4 hu2
lou hu
water clock; clepsydra

漏失

see styles
lòu shī
    lou4 shi1
lou shih
to lose something due to leakage; to let something slip through; a slip-up; an oversight

漏心

see styles
lòu xīn
    lou4 xin1
lou hsin
 roshin
contaminated thought

漏戒

see styles
lòu jiè
    lou4 jie4
lou chieh
 rokai
To make a leak in the commandments, i.e. break them.

漏掉

see styles
lòu diào
    lou4 diao4
lou tiao
to miss; to leave out; to omit; to be omitted; to be missing; to slip through; to leak out; to seep away

漏斗

see styles
lòu dǒu
    lou4 dou3
lou tou
 jougo(gikun); routo; rooto / jogo(gikun); roto; rooto
    じょうご(gikun); ろうと; ロート
funnel
funnel

漏業


漏业

see styles
lòu yè
    lou4 ye4
lou yeh
 rogō
The deeds of the sinner in the stream of transmigration, which produce his karma.

漏氣


漏气

see styles
lòu qì
    lou4 qi4
lou ch`i
    lou chi
to leak air or gas

漏水

see styles
lòu shuǐ
    lou4 shui3
lou shui
 rousui / rosui
    ろうすい
to leak (of water)
(n,vs,vi) water leakage; water leak; (surname) Morimizu
leaking water

漏油

see styles
lòu yóu
    lou4 you2
lou yu
oil spill; oil leak; (fig.) boo! (opposite of 加油[jia1 you2])

漏泄

see styles
 rousetsu / rosetsu
    ろうせつ
    rouei / roe
    ろうえい
(noun/participle) (1) disclosure; leak (of information); divulging; (2) leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)

漏泉

see styles
 rousen / rosen
    ろうせん
(given name) Rousen

漏洞

see styles
lòu dòng
    lou4 dong4
lou tung
leak; hole; gap; loophole

漏洩


漏泄

see styles
lòu xiè
    lou4 xie4
lou hsieh
 rousetsu / rosetsu
    ろうせつ
    rouei / roe
    ろうえい
a leak (e.g. of chemicals)
(noun/participle) (1) disclosure; leak (of information); divulging; (2) leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)

漏田

see styles
 moruta
    もるた
(surname) Moruta

漏留

see styles
 moredome
    もれどめ
(surname) Moredome

漏盡


漏尽

see styles
lòu jìn
    lou4 jin4
lou chin
 rojin
āsravakṣaya. The end of the passions, or the exhaustion of the stream of transmigration.

漏稅


漏税

see styles
lòu shuì
    lou4 shui4
lou shui
tax evasion

漏話

see styles
 rouwa / rowa
    ろうわ
cross talk

漏鍋


漏锅

see styles
lòu guō
    lou4 guo1
lou kuo
colander; strainer; sieve; leaky pot

漏電


漏电

see styles
lòu diàn
    lou4 dian4
lou tien
 rouden / roden
    ろうでん
to leak electricity; (fig.) (coll.) to unintentionally arouse romantic interest (by being solicitous etc); cf. 放電|放电[fang4 dian4]
(n,vs,vi) short circuit; leakage (of electricity); electrical fault

三漏

see styles
sān lòu
    san1 lou4
san lou
 sanro
The three affluents that feed the stream of mortality, or transmigration: 欲 desire; 有 (material, or phenomenal) existence; 無明 ignorance (of the way of escape). 涅槃經 22.

九漏

see styles
jiǔ lòu
    jiu3 lou4
chiu lou
 kuro
nine leakages

二漏

see styles
èr lòu
    er4 lou4
erh lou
 niro
The two conditions relating to the passions and delusions: 有 the condition in which they can prevail; 無 that in which they cannot prevail.

偷漏

see styles
tōu lòu
    tou1 lou4
t`ou lou
    tou lou
to evade (taxes)

可漏

see styles
kě lòu
    ke3 lou4
k`o lou
    ko lou
 karo
book case

四漏

see styles
sì lòu
    si4 lou4
ssu lou
 shiro
four kinds of contamination

地漏

see styles
dì lòu
    di4 lou4
ti lou
drain; underground drainpipe; floor gutter; 25th of 2nd lunar month

大漏

see styles
 tarou / taro
    たろう
(surname) Tarou

太漏

see styles
 tarou / taro
    たろう
(surname) Tarou

崩漏

see styles
bēng lòu
    beng1 lou4
peng lou
uterine bleeding

念漏

see styles
niàn lòu
    nian4 lou4
nien lou
 nenro
The leakages; or stream of delusive memory.

撿漏


捡漏

see styles
jiǎn lòu
    jian3 lou4
chien lou
to repair a leaky roof; (dialect) to find fault; to nitpick; (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value); (slang) to take advantage of an unexpected opportunity

早漏

see styles
 sourou / soro
    そうろう
premature ejaculation

更漏

see styles
gēng lòu
    geng1 lou4
keng lou
water clock used to mark night watches

會漏


会漏

see styles
huì lòu
    hui4 lou4
hui lou
leak

有漏

see styles
yǒu lòu
    you3 lou4
yu lou
 uro
āsrava, means 'outflow, discharge'; 'distress, pain, affliction'; it is intp. by 煩惱 kleśa, the passions, distress, trouble, which in turn is intp. as 惑 delusion. Whatever has kleśa, i. e. distress or trouble, is 有; all things are of this nature, hence it means whatever is in the stream of births-and-deaths, and also means mortal life or births-and-deaths, i. e. mortality as contrasted with 無, which is nirvāṇa.

杜漏

see styles
 zurou / zuro
    ずろう
(noun or adjectival noun) careless; negligent

檢漏


检漏

see styles
jiǎn lòu
    jian3 lou4
chien lou
to check for leaks

欲漏

see styles
yù lòu
    yu4 lou4
yü lou
 yokuro
The stream or flow of existence, evoked by desire interpenetrated by unenlightened views and thoughts; these stimulating desires produce karma which in turn produces reincarnation; v. 三.

水漏

see styles
 mimori
    みもり
(surname) Mimori

沙漏

see styles
shā lòu
    sha1 lou4
sha lou
hourglass; sand filter

泄漏

see styles
xiè lòu
    xie4 lou4
hsieh lou
(of a liquid or gas) to leak; to divulge; to leak (information)

洩漏


泄漏

see styles
xiè lòu
    xie4 lou4
hsieh lou
(of a liquid or gas) to leak; to divulge; to leak (information)

滲漏


渗漏

see styles
shèn lòu
    shen4 lou4
shen lou
seepage; leakage

滴漏

see styles
dī lòu
    di1 lou4
ti lou
water clock; clepsydra; to drip

無漏


无漏

see styles
wú lòu
    wu2 lou4
wu lou
 muro
    むろ
(surname) Muro
anāsrava. No drip, leak, or flow; outside the passion-stream; passionless; outside the stream (of transmigratory suffering); away from the downflow into lower forms of rebirth.

生漏

see styles
shēng lòu
    sheng1 lou4
sheng lou
 Shōro
Jāṇussoṇi

疎漏

see styles
 sorou / soro
    そろう
(adjectival noun) (1) (obscure) careless; negligent; (2) (obscure) carelessness

疏漏

see styles
shū lòu
    shu1 lou4
shu lou
 shoro
to slip up; to overlook by negligence; careless omission; oversight
omission

盡漏


尽漏

see styles
jìn lòu
    jin4 lou4
chin lou
 jinro
to extirpate contamination

粗漏

see styles
 sorou / soro
    そろう
(adjectival noun) (1) (obscure) careless; negligent; (2) (obscure) carelessness

紕漏


纰漏

see styles
pī lòu
    pi1 lou4
p`i lou
    pi lou
careless mistake; slip-up

結漏


结漏

see styles
jié lòu
    jie2 lou4
chieh lou
 ketsuro
Bondage and reincarnation because of the passions.

缺漏

see styles
quē lòu
    que1 lou4
ch`üeh lou
    chüeh lou
 ketsuro
to overlook; omissions; deficiencies
A breach and leakage, a breach of the discipline.

耳漏

see styles
 jirou / jiro
    じろう
earwax; ear discharge

脂漏

see styles
 shirou / shiro
    しろう
{med} seborrhea; seborrhoea

脫漏


脱漏

see styles
tuō lòu
    tuo1 lou4
t`o lou
    to lou
omission; to leave out; missing
See: 脱漏

脱漏

see styles
 datsurou / datsuro
    だつろう
(n,vs,vi) omission

見漏


见漏

see styles
jiàn lòu
    jian4 lou4
chien lou
 kenro
The illusion of viewing the seeming as real, v. 四.

諸漏


诸漏

see styles
zhū lòu
    zhu1 lou4
chu lou
 shoro
taints

走漏

see styles
zǒu lòu
    zou3 lou4
tsou lou
to leak (information, secrets etc); to smuggle and evade tax; to suffer shrinkage (partial loss of goods due to theft etc)

逃漏

see styles
táo lòu
    tao2 lou4
t`ao lou
    tao lou
to evade (paying tax); (tax) evasion

透漏

see styles
tòu lòu
    tou4 lou4
t`ou lou
    tou lou
to divulge; to leak; to reveal

遅漏

see styles
 chirou / chiro
    ちろう
(See 早漏) late ejaculation; impotence

遺漏


遗漏

see styles
yí lòu
    yi2 lou4
i lou
 irou / iro
    いろう
to overlook; to miss; to omit
(noun/participle) omission

錯漏


错漏

see styles
cuò lòu
    cuo4 lou4
ts`o lou
    tso lou
error and negligence

雨漏

see styles
yǔ lòu
    yu3 lou4
yü lou
 amamori
    あまもり
gargoyle (architecture)
(irregular okurigana usage) (noun/participle) roof leak

鼻漏

see styles
 birou / biro
    びろう
rhinorrhea

漏えい

see styles
 rouei / roe
    ろうえい
(noun/participle) (1) disclosure; leak (of information); divulging; (2) leakage (e.g. of gas or liquids); leak; escape (e.g. of gas); coming in (through) (e.g. of light)

漏らす

see styles
 morasu
    もらす
(transitive verb) (1) to let leak; to reveal; (2) to wet one's pants; (3) to give utterance; to vent; to express; (4) to omit; to leave out

漏れる

see styles
 moreru
    もれる
(v1,vi) (1) to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out; (2) to find expression; to give vent; (3) to leak out; to be divulged; to be disclosed; (4) to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included

漏尽通

see styles
 rojintsuu / rojintsu
    ろじんつう
{Buddh} (See 六神通) extinction of contamination (one of the six supernormal Buddhist powers)

漏已盡


漏已尽

see styles
lòu yǐ jìn
    lou4 yi3 jin4
lou i chin
 roijin
defilements already exhausted

漏斗口

see styles
 jougoguchi / jogoguchi
    じょうごぐち
(personal name) Jōgoguchi

漏斗胸

see styles
 routokyou; rotokyou / rotokyo; rotokyo
    ろうときょう; ろときょう
funnel chest; pectus excavatum

漏斗谷

see styles
 shogodan
    しょごだん
(place-name) Shogodan

漏斗雲


漏斗云

see styles
lòu dǒu yún
    lou4 dou3 yun2
lou tou yün
 routogumo / rotogumo
    ろうとぐも
funnel cloud
{met} funnel cloud; pendant cloud

漏永盡


漏永尽

see styles
lòu yǒng jìn
    lou4 yong3 jin4
lou yung chin
 ro yōjin
contamination is permanently eliminated

漏無漏


漏无漏

see styles
lòu wú lòu
    lou4 wu2 lou4
lou wu lou
 ro muro
Transmigration and nirvāṇa.

漏盡明


漏尽明

see styles
lòu jìn míng
    lou4 jin4 ming2
lou chin ming
 rojin myō
The realization that the stream of transmigration is ended.

漏盡智


漏尽智

see styles
lòu jìn zhì
    lou4 jin4 zhi4
lou chin chih
 rojin chi
The wisdom of the arhat.

漏盡通


漏尽通

see styles
lòu jìn tōng
    lou4 jin4 tong1
lou chin t`ung
    lou chin tung
 rojin tsū
The supernatural insight into the ending of the stream of transmigration; one of the six abhijñās.

漏麤重

see styles
lòu cū zhòng
    lou4 cu1 zhong4
lou ts`u chung
    lou tsu chung
 ro sojū
debilitating hindrances of simple contamination

乙牟漏

see styles
 otomuro
    おとむろ
(given name) Otomuro

乳漏症

see styles
 nyuuroushou / nyurosho
    にゅうろうしょう
{med} galactorrhea

光漏れ

see styles
 hikarimore
    ひかりもれ
leaking through of light (e.g. through a curtain); light leakage

克漏字

see styles
kè lòu zì
    ke4 lou4 zi4
k`o lou tzu
    ko lou tzu
cloze (loanword) (Tw)

出漏子

see styles
chū lòu zi
    chu1 lou4 zi5
ch`u lou tzu
    chu lou tzu
to take a wrong turn; to go wrong

初無漏


初无漏

see styles
chū wú lòu
    chu1 wu2 lou4
ch`u wu lou
    chu wu lou
 sho muro
first [stage of] uncontaminated [practice]

可漏子

see styles
kě lòu zǐ
    ke3 lou4 zi3
k`o lou tzu
    ko lou tzu
 karosu
(可) A case for books or writings, likened to the shell of an egg (殼).

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

1234>

This page contains 100 results for "漏" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary