There are 62 total results for your 拟 search.
| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
儗 拟 see styles |
nǐ ni3 ni |
doubtful; suspicious; variant of 擬|拟[ni3]; to emulate; to imitate |
擬 拟 see styles |
nǐ ni3 ni gi ぎ |
to plan to; to draft (a plan); to imitate; to assess; to compare; pseudo- (prefix) pseudo-; quasi- To compare, estimate, guess, adjudge, decide, intend. |
原擬 原拟 see styles |
yuán nǐ yuan2 ni3 yüan ni |
to initially plan to ...; to originally intend to ... |
摹擬 摹拟 see styles |
mó nǐ mo2 ni3 mo ni |
variant of 模擬|模拟[mo2 ni3] |
撰擬 撰拟 see styles |
zhuàn nǐ zhuan4 ni3 chuan ni |
to draft; to draw up; to compose (a plan or document) |
擬人 拟人 see styles |
nǐ rén ni3 ren2 ni jen gijin ぎじん |
personification; anthropomorphism simulation of a person |
擬作 拟作 see styles |
nǐ zuò ni3 zuo4 ni tso |
to write in the style of some author; to write as if from the mouth of sb; a pastiche |
擬具 拟具 see styles |
nǐ jù ni3 ju4 ni chü |
to draft; to devise; to compose |
擬古 拟古 see styles |
nǐ gǔ ni3 gu3 ni ku giko ぎこ |
to emulate a classic; to work in the style of a classic (author) imitation of classical styles |
擬合 拟合 see styles |
nǐ hé ni3 he2 ni ho |
to fit (data to a model); a (close) fit |
擬定 拟定 see styles |
nǐ dìng ni3 ding4 ni ting |
to draw up; to draft; to formulate |
擬態 拟态 see styles |
nǐ tài ni3 tai4 ni t`ai ni tai gitai ぎたい |
(biol.) mimicry; (protective) mimicry; camouflage (n,vs,vi) {biol} mimicry; mimesis; camouflage |
擬球 拟球 see styles |
nǐ qiú ni3 qiu2 ni ch`iu ni chiu |
(math.) pseudosphere, a surface in ordinary space of constant negative curvature |
擬稿 拟稿 see styles |
nǐ gǎo ni3 gao3 ni kao |
to draft (a statement) |
擬罪 拟罪 see styles |
nǐ zuì ni3 zui4 ni tsui gizai |
To judge a case. |
擬聲 拟声 see styles |
nǐ shēng ni3 sheng1 ni sheng |
onomatopoeia |
擬製 拟制 see styles |
nǐ zhì ni3 zhi4 ni chih gisei / gise ぎせい |
to copy (a model) (noun/participle) imitation; forgery; copy |
擬訂 拟订 see styles |
nǐ dìng ni3 ding4 ni ting |
to draw up (a plan) |
擬議 拟议 see styles |
nǐ yì ni3 yi4 ni i gigi |
proposal; recommendation; to draft consider |
擬錢 拟钱 see styles |
nǐ qián ni3 qian2 ni ch`ien ni chien gisen |
paper money |
擬音 拟音 see styles |
nǐ yīn ni3 yin1 ni yin gion ぎおん |
to make a sound effect; sound effect; (historical linguistics) to reconstruct the sound system of an archaic language imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect |
模擬 模拟 see styles |
mó nǐ mo2 ni3 mo ni mogi もぎ |
imitation; to simulate; to imitate; analog (device, as opposed to digital) (noun - becomes adjective with の) (1) imitation; sham; mock; (2) (computer terminology) simulation |
比擬 比拟 see styles |
bǐ nǐ bi3 ni3 pi ni higi |
to compare; to draw a parallel; to match; analogy; metaphor; comparison to compare |
研擬 研拟 see styles |
yán nǐ yan2 ni3 yen ni |
to investigate and plan forward |
草擬 草拟 see styles |
cǎo nǐ cao3 ni3 ts`ao ni tsao ni |
first draft; to draw up (a first version) |
虛擬 虚拟 see styles |
xū nǐ xu1 ni3 hsü ni |
to imagine; to make up; fictitious; theoretical; hypothetical; (computing) to emulate; (computing) virtual |
擬游隼 拟游隼 see styles |
nǐ yóu sǔn ni3 you2 sun3 ni yu sun |
(bird species of China) Barbary falcon (Falco pelegrinoides) |
擬聲詞 拟声词 see styles |
nǐ shēng cí ni3 sheng1 ci2 ni sheng tz`u ni sheng tzu |
onomatopoeia |
擬鹵素 拟卤素 see styles |
nǐ lǔ sù ni3 lu3 su4 ni lu su |
pseudohalogen, e.g. cyanogen (CN)2 |
模擬器 模拟器 see styles |
mó nǐ qì mo2 ni3 qi4 mo ni ch`i mo ni chi |
emulator |
虛擬機 虚拟机 see styles |
xū nǐ jī xu1 ni3 ji1 hsü ni chi |
virtual machine |
擬古之作 拟古之作 see styles |
nǐ gǔ zhī zuò ni3 gu3 zhi1 zuo4 ni ku chih tso |
a work in a classic style; a pastiche |
擬大朱雀 拟大朱雀 see styles |
nǐ dà zhū què ni3 da4 zhu1 que4 ni ta chu ch`üeh ni ta chu chüeh |
(bird species of China) streaked rosefinch (Carpodacus rubicilloides) |
擬於不倫 拟于不伦 see styles |
nǐ yú bù lún ni3 yu2 bu4 lun2 ni yü pu lun |
to draw an impossible comparison |
擬聲唱法 拟声唱法 see styles |
nǐ shēng chàng fǎ ni3 sheng1 chang4 fa3 ni sheng ch`ang fa ni sheng chang fa |
scat singing |
曲線擬合 曲线拟合 see styles |
qū xiàn nǐ hé qu1 xian4 ni3 he2 ch`ü hsien ni ho chü hsien ni ho |
curve fitting |
模擬信號 模拟信号 see styles |
mó nǐ xìn hào mo2 ni3 xin4 hao4 mo ni hsin hao |
analog signal |
虛擬實境 虚拟实境 see styles |
xū nǐ shí jìng xu1 ni3 shi2 jing4 hsü ni shih ching |
virtual reality (Tw) |
虛擬現實 虚拟现实 see styles |
xū nǐ xiàn shí xu1 ni3 xian4 shi2 hsü ni hsien shih |
virtual reality |
虛擬環境 虚拟环境 see styles |
xū nǐ huán jìng xu1 ni3 huan2 jing4 hsü ni huan ching |
virtual environment |
虛擬網絡 虚拟网络 see styles |
xū nǐ wǎng luò xu1 ni3 wang3 luo4 hsü ni wang lo |
virtual network |
虛擬語氣 虚拟语气 see styles |
xū nǐ yǔ qì xu1 ni3 yu3 qi4 hsü ni yü ch`i hsü ni yü chi |
subjunctive mood (grammar) |
虛擬連接 虚拟连接 see styles |
xū nǐ lián jiē xu1 ni3 lian2 jie1 hsü ni lien chieh |
virtual connection |
大擬啄木鳥 大拟啄木鸟 see styles |
dà nǐ zhuó mù niǎo da4 ni3 zhuo2 mu4 niao3 ta ni cho mu niao |
(bird species of China) great barbet (Megalaima virens) |
模擬放大器 模拟放大器 see styles |
mó nǐ fàng dà qì mo2 ni3 fang4 da4 qi4 mo ni fang ta ch`i mo ni fang ta chi |
analog amplifier |
計算機模擬 计算机模拟 see styles |
jì suàn jī mó nǐ ji4 suan4 ji1 mo2 ni3 chi suan chi mo ni |
computer simulation |
擬阿拖品藥物 拟阿拖品药物 see styles |
nǐ ā tuō pǐn yào wù ni3 a1 tuo1 pin3 yao4 wu4 ni a t`o p`in yao wu ni a to pin yao wu |
atropinemimetic drug |
斑翅擬蠟嘴雀 斑翅拟蜡嘴雀 see styles |
bān chì nǐ là zuǐ què ban1 chi4 ni3 la4 zui3 que4 pan ch`ih ni la tsui ch`üeh pan chih ni la tsui chüeh |
(bird species of China) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos) |
白翅擬蠟嘴雀 白翅拟蜡嘴雀 see styles |
bái chì nǐ là zuǐ què bai2 chi4 ni3 la4 zui3 que4 pai ch`ih ni la tsui ch`üeh pai chih ni la tsui chüeh |
(bird species of China) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes) |
臺灣擬啄木鳥 台湾拟啄木鸟 see styles |
tái wān nǐ zhuó mù niǎo tai2 wan1 ni3 zhuo2 mu4 niao3 t`ai wan ni cho mu niao tai wan ni cho mu niao |
(bird species of China) Taiwan barbet (Megalaima nuchalis) |
藍喉擬啄木鳥 蓝喉拟啄木鸟 see styles |
lán hóu nǐ zhuó mù niǎo lan2 hou2 ni3 zhuo2 mu4 niao3 lan hou ni cho mu niao |
(bird species of China) blue-throated barbet (Megalaima asiatica) |
藍耳擬啄木鳥 蓝耳拟啄木鸟 see styles |
lán ěr nǐ zhuó mù niǎo lan2 er3 ni3 zhuo2 mu4 niao3 lan erh ni cho mu niao |
(bird species of China) blue-eared barbet (Megalaima australis) |
虛擬專用網絡 虚拟专用网络 see styles |
xū nǐ zhuān yòng wǎng luò xu1 ni3 zhuan1 yong4 wang3 luo4 hsü ni chuan yung wang lo |
virtual private network (VPN) |
虛擬私人網絡 虚拟私人网络 see styles |
xū nǐ sī rén wǎng luò xu1 ni3 si1 ren2 wang3 luo4 hsü ni ssu jen wang lo |
virtual private network (VPN) |
赤胸擬啄木鳥 赤胸拟啄木鸟 see styles |
chì xiōng nǐ zhuó mù niǎo chi4 xiong1 ni3 zhuo2 mu4 niao3 ch`ih hsiung ni cho mu niao chih hsiung ni cho mu niao |
(bird species of China) coppersmith barbet (Megalaima haemacephala) |
金喉擬啄木鳥 金喉拟啄木鸟 see styles |
jīn hóu nǐ zhuó mù niǎo jin1 hou2 ni3 zhuo2 mu4 niao3 chin hou ni cho mu niao |
(bird species of China) golden-throated barbet (Megalaima franklinii) |
黃紋擬啄木鳥 黄纹拟啄木鸟 see styles |
huáng wén nǐ zhuó mù niǎo huang2 wen2 ni3 zhuo2 mu4 niao3 huang wen ni cho mu niao |
(bird species of China) green-eared barbet (Megalaima faiostricta) |
黃頸擬蠟嘴雀 黄颈拟蜡嘴雀 see styles |
huáng jǐng nǐ là zuǐ què huang2 jing3 ni3 la4 zui3 que4 huang ching ni la tsui ch`üeh huang ching ni la tsui chüeh |
(bird species of China) collared grosbeak (Mycerobas affinis) |
黑眉擬啄木鳥 黑眉拟啄木鸟 see styles |
hēi méi nǐ zhuó mù niǎo hei1 mei2 ni3 zhuo2 mu4 niao3 hei mei ni cho mu niao |
(bird species of China) Chinese barbet (Megalaima faber) |
斑頭綠擬啄木鳥 斑头绿拟啄木鸟 see styles |
bān tóu lǜ nǐ zhuó mù niǎo ban1 tou2 lu:4 ni3 zhuo2 mu4 niao3 pan t`ou lü ni cho mu niao pan tou lü ni cho mu niao |
(bird species of China) lineated barbet (Megalaima lineata) |
白斑翅擬蠟嘴雀 白斑翅拟蜡嘴雀 see styles |
bái bān chì nǐ là zuǐ què bai2 ban1 chi4 ni3 la4 zui3 que4 pai pan ch`ih ni la tsui ch`üeh pai pan chih ni la tsui chüeh |
(bird species of China) white-winged grosbeak (Mycerobas carnipes) |
虛擬現實置標語言 虚拟现实置标语言 see styles |
xū nǐ xiàn shí zhì biāo yǔ yán xu1 ni3 xian4 shi2 zhi4 biao1 yu3 yan2 hsü ni hsien shih chih piao yü yen |
virtual reality markup language (VRML) (computing) |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 62 results for "拟" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.