Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 173 total results for your search. I have created 2 pages of results for you. Each page contains 100 results...

<12
Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

老戲骨


老戏骨

see styles
lǎo xì gǔ
    lao3 xi4 gu3
lao hsi ku
(dialect) veteran actor; old trouper

花燈戲


花灯戏

see styles
huā dēng xì
    hua1 deng1 xi4
hua teng hsi
opera for popular in Sichuan and Yunnan

花鼓戲


花鼓戏

see styles
huā gǔ xì
    hua1 gu3 xi4
hua ku hsi
opera form popular along Changjiang

變戲法


变戏法

see styles
biàn xì fǎ
    bian4 xi4 fa3
pien hsi fa
to perform conjuring tricks; to conjure; to juggle

變把戲


变把戏

see styles
biàn bǎ xì
    bian4 ba3 xi4
pien pa hsi
to perform magic; to do magic tricks; prestidigitation

遊戲場


游戏场

see styles
yóu xì chǎng
    you2 xi4 chang3
yu hsi ch`ang
    yu hsi chang
playground

遊戲機


游戏机

see styles
yóu xì jī
    you2 xi4 ji1
yu hsi chi
video game machine; video game console

遊戲王


游戏王

see styles
yóu xì wáng
    you2 xi4 wang2
yu hsi wang
Yu-Gi-Oh!

遊戲說


游戏说

see styles
yóu xì shuō
    you2 xi4 shuo1
yu hsi shuo
theory of free play (in Kant's philosophy)

重頭戲


重头戏

see styles
zhòng tóu xì
    zhong4 tou2 xi4
chung t`ou hsi
    chung tou hsi
opera (or role) involving much singing and action; (fig.) highlight; main feature; major activity

離戲論


离戏论

see styles
lí xì lùn
    li2 xi4 lun4
li hsi lun
 ri keron
free from conceptual elaborations

馬戲團


马戏团

see styles
mǎ xì tuán
    ma3 xi4 tuan2
ma hsi t`uan
    ma hsi tuan
circus

高甲戲


高甲戏

see styles
gāo jiǎ xì
    gao1 jia3 xi4
kao chia hsi
Gaojia opera of Fujian and Taiwan

鬼把戲


鬼把戏

see styles
guǐ bǎ xì
    gui3 ba3 xi4
kuei pa hsi
sinister plot; dirty trick; cheap trick

黃梅戲


黄梅戏

see styles
huáng méi xì
    huang2 mei2 xi4
huang mei hsi
Huangmei opera (local opera of Anhui)

戲忘念天


戏忘念天

see styles
xì wàng niàn tiān
    xi4 wang4 nian4 tian1
hsi wang nien t`ien
    hsi wang nien tien
 ke mōnen ten
heaven of play and forgetfulness

戲論問者


戏论问者

see styles
xì lùn wèn zhě
    xi4 lun4 wen4 zhe3
hsi lun wen che
 kiron monsha
an argumentative questioner

戲論所依


戏论所依

see styles
xì lùn suǒ yī
    xi4 lun4 suo3 yi1
hsi lun so i
 keron shoe
bases of conceptual elaborations

假戲真唱


假戏真唱

see styles
jiǎ xì zhēn chàng
    jia3 xi4 zhen1 chang4
chia hsi chen ch`ang
    chia hsi chen chang
fiction comes true; play-acting that turns into reality

分別戲論


分别戏论

see styles
fēn bié xì lùn
    fen1 bie2 xi4 lun4
fen pieh hsi lun
 funbetsu keron
conceptual elaborations

唱對臺戲


唱对台戏

see styles
chàng duì tái xì
    chang4 dui4 tai2 xi4
ch`ang tui t`ai hsi
    chang tui tai hsi
to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb; to get into confrontation

地方戲曲


地方戏曲

see styles
dì fāng xì qǔ
    di4 fang1 xi4 qu3
ti fang hsi ch`ü
    ti fang hsi chü
local Chinese opera, such as Shaoxing opera 越劇|越剧[Yue4 ju4], Sichuan opera 川劇|川剧[Chuan1 ju4], Henan opera 豫劇|豫剧[Yu4 ju4] etc

填字遊戲


填字游戏

see styles
tián zì yóu xì
    tian2 zi4 you2 xi4
t`ien tzu yu hsi
    tien tzu yu hsi
crossword

壓軸好戲


压轴好戏

see styles
yā zhòu hǎo xì
    ya1 zhou4 hao3 xi4
ya chou hao hsi
see 壓軸|压轴戏[ya1 zhou4 xi4]

布袋戲偶


布袋戏偶

see styles
bù dài xì ǒu
    bu4 dai4 xi4 ou3
pu tai hsi ou
glove puppet (Tw)

帽子戲法


帽子戏法

see styles
mào zi xì fǎ
    mao4 zi5 xi4 fa3
mao tzu hsi fa
hat trick (when one player scores three goals)

拼板遊戲


拼板游戏

see styles
pīn bǎn yóu xì
    pin1 ban3 you2 xi4
p`in pan yu hsi
    pin pan yu hsi
jigsaw puzzle; wood block puzzle

拿手好戲


拿手好戏

see styles
ná shǒu hǎo xì
    na2 shou3 hao3 xi4
na shou hao hsi
the role an actor plays best (idiom); (fig.) one's specialty; one's forte

汽車戲院


汽车戏院

see styles
qì chē xì yuàn
    qi4 che1 xi4 yuan4
ch`i ch`e hsi yüan
    chi che hsi yüan
drive-in theater

游戲手柄


游戏手柄

see styles
yóu xì shǒu bǐng
    you2 xi4 shou3 bing3
yu hsi shou ping
gamepad

神通遊戲


神通遊戏

see styles
shén tōng yóu xì
    shen2 tong1 you2 xi4
shen t`ung yu hsi
    shen tung yu hsi
 jinzū yuki
(Skt. ṛddhi-vikrīḍita)

細相戲論


细相戏论

see styles
xì xiàng xì lùn
    xi4 xiang4 xi4 lun4
hsi hsiang hsi lun
 saisō keron
ideational proliferation in its subtle aspects

絕戲論智


绝戏论智

see styles
jué xì lùn zhì
    jue2 xi4 lun4 zhi4
chüeh hsi lun chih
 zetsu kiron chi
wisdom that is free from conceptual elaboration

絕諸戲論


绝诸戏论

see styles
jué zhū xì lùn
    jue2 zhu1 xi4 lun4
chüeh chu hsi lun
 zetsu sho keron
to stop conceptual proliferation

聯機遊戲


联机游戏

see styles
lián jī yóu xì
    lian2 ji1 you2 xi4
lien chi yu hsi
a network computer game

視同兒戲


视同儿戏

see styles
shì tóng ér xì
    shi4 tong2 er2 xi4
shih t`ung erh hsi
    shih tung erh hsi
to regard something as a plaything (idiom); to consider unimportant; to view as trifling

言說戲論


言说戏论

see styles
yán shuō xì lùn
    yan2 shuo1 xi4 lun4
yen shuo hsi lun
 gonsetsu kiron
intellectual play of language

貓鼠遊戲


猫鼠游戏

see styles
māo shǔ yóu xì
    mao1 shu3 you2 xi4
mao shu yu hsi
cat and mouse game

逢場作戲


逢场作戏

see styles
féng chǎng zuò xì
    feng2 chang3 zuo4 xi4
feng ch`ang tso hsi
    feng chang tso hsi
lit. find a stage, put on a comedy (idiom); to join in the fun; to play along according to local conditions

遊戲主機


游戏主机

see styles
yóu xì zhǔ jī
    you2 xi4 zhu3 ji1
yu hsi chu chi
video game console

遊戲手把


游戏手把

see styles
yóu xì shǒu bà
    you2 xi4 shou3 ba4
yu hsi shou pa
gamepad (Tw)

遊戲神通


遊戏神通

see styles
yóu xì shén tōng
    you2 xi4 shen2 tong1
yu hsi shen t`ung
    yu hsi shen tung
 yue jindū
The supernatural powers in which Buddhas and bodhisattvas indulge, or take their pleasure.

遊戲設備


游戏设备

see styles
yóu xì shè bèi
    you2 xi4 she4 bei4
yu hsi she pei
gaming device; controller (for computer or console)

隨戲論着


随戏论着

see styles
suí xì lùn zhāo
    sui2 xi4 lun4 zhao1
sui hsi lun chao
 zui keron chaku
attachment according to conceptual elaborations

隨戲論著


随戏论着

see styles
suí xì lùn zhuó
    sui2 xi4 lun4 zhuo2
sui hsi lun cho
 zui keron jaku
attachment according to conceptual elaborations

離諸戲論


离诸戏论

see styles
lí zhū xì lùn
    li2 zhu1 xi4 lun4
li chu hsi lun
 risho kiron
free from conceptual proliferations

電子遊戲


电子游戏

see styles
diàn zǐ yóu xì
    dian4 zi3 you2 xi4
tien tzu yu hsi
computer and video games

鴛鴦戲水


鸳鸯戏水

see styles
yuān yāng xì shuǐ
    yuan1 yang1 xi4 shui3
yüan yang hsi shui
lit. mandarin ducks playing in the water; fig. to make love

權力的遊戲


权力的游戏

see styles
quán lì de yóu xì
    quan2 li4 de5 you2 xi4
ch`üan li te yu hsi
    chüan li te yu hsi
Game of Thrones (TV series)

神通遊戲經


神通遊戏经

see styles
shén tōng yóu xì jīng
    shen2 tong1 you2 xi4 jing1
shen t`ung yu hsi ching
    shen tung yu hsi ching
 Jintsū yuki kyō
Shentong youxi jing

露天大戲院


露天大戏院

see styles
lù tiān dà xì yuàn
    lu4 tian1 da4 xi4 yuan4
lu t`ien ta hsi yüan
    lu tien ta hsi yüan
open-air amphitheater

上海戲劇學院


上海戏剧学院

see styles
shàng hǎi xì jù xué yuàn
    shang4 hai3 xi4 ju4 xue2 yuan4
shang hai hsi chü hsüeh yüan
Shanghai Theatrical Institute

中央戲劇學院


中央戏剧学院

see styles
zhōng yāng xì jù xué yuàn
    zhong1 yang1 xi4 ju4 xue2 yuan4
chung yang hsi chü hsüeh yüan
Central Academy of Drama

分別戲論所依


分别戏论所依

see styles
fēn bié xì lùn suǒ yī
    fen1 bie2 xi4 lun4 suo3 yi1
fen pieh hsi lun so i
 funbetsu keron sho e
basis for conceptual elaborations

園林遊戲地門


园林遊戏地门

see styles
yuán lín yóu xì dì mén
    yuan2 lin2 you2 xi4 di4 men2
yüan lin yu hsi ti men
 enrin yukichi mon
entry out into wandering in the forest

好戲還在後頭


好戏还在后头

see styles
hǎo xì hái zài hòu tou
    hao3 xi4 hai2 zai4 hou4 tou5
hao hsi hai tsai hou t`ou
    hao hsi hai tsai hou tou
the best part of the show is yet to come; (with ironic tone) the worst is yet to come; you ain't seen nothin' yet

師子遊戲三昧


师子遊戏三昧

see styles
shī zǐ yóu xì sān mèi
    shi1 zi3 you2 xi4 san1 mei4
shih tzu yu hsi san mei
 shishiyūge zanmai
The joyous samādhi which is likened to the play of the lion with his prey. When a Buddha enters this degree of samādhi he causes the earth to tremble, and the purgatories to give up their inmates.

無戲論平等性


无戏论平等性

see styles
wú xì lùn píng děng xìng
    wu2 xi4 lun4 ping2 deng3 xing4
wu hsi lun p`ing teng hsing
    wu hsi lun ping teng hsing
 mu keron byōdō shō
sameness in the lack of conceptual elaboration

神足戲樂三昧


神足戏乐三昧

see styles
shén zú xì lè sān mèi
    shen2 zu2 xi4 le4 san1 mei4
shen tsu hsi le san mei
 jinsokukiraku zanmai
(Skt. ṛdhi-vikrīḍita-samādhi)

角色扮演遊戲


角色扮演游戏

see styles
jué sè bàn yǎn yóu xì
    jue2 se4 ban4 yan3 you2 xi4
chüeh se pan yen yu hsi
role-playing game (RPG)

戲劇化人格違常


戏剧化人格违常

see styles
xì jù huà rén gé wéi cháng
    xi4 ju4 hua4 ren2 ge2 wei2 chang2
hsi chü hua jen ko wei ch`ang
    hsi chü hua jen ko wei chang
histrionic personality disorder (HPD)

三個女人一臺戲


三个女人一台戏

see styles
sān ge nǚ rén yī tái xì
    san1 ge5 nu:3 ren2 yi1 tai2 xi4
san ko nü jen i t`ai hsi
    san ko nü jen i tai hsi
three women are enough for a drama (idiom)

分別戲論所依緣事


分别戏论所依缘事

see styles
fēn bié xì lùn suǒ yī yuán shì
    fen1 bie2 xi4 lun4 suo3 yi1 yuan2 shi4
fen pieh hsi lun so i yüan shih
 funbetsu keron shoe en ji
circumstances that are the perceptual referents for conceptual elaborations

Variations:
戯言
戲言(oK)

see styles
 gigen
    ぎげん
joke; jest

Variations:
戯ける
戲ける(oK)

see styles
 odokeru; tawakeru
    おどける; たわける
(v1,vi) (kana only) to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly

Variations:
戯ける
戲ける(sK)

see styles
 odokeru; tawakeru
    おどける; たわける
(v1,vi) (1) (kana only) to jest; to joke; to play the fool; to talk foolishly; (v1,vi) (2) (kana only) to act indecently; to be silly over

Variations:
悪戯(P)
惡戲(oK)

see styles
 itazura(p); itazura(ik); itazura
    いたずら(P); いたづら(ik); イタズラ
(n,vs,vt,vi) (1) (kana only) mischief; prank; trick; practical joke; (adjectival noun) (2) (kana only) mischievous; naughty; (noun, transitive verb) (3) (kana only) (humble language) pastime; hobby; (noun, transitive verb) (4) (kana only) playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with; (n,vs,vi) (5) (kana only) (euph) lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

Variations:
悪戯(P)
惡戲(sK)

see styles
 itazura(gikun)(p); itazura; itazura(sk)
    いたずら(gikun)(P); イタズラ; いたづら(sk)
(n,vs,vt,vi) (1) (kana only) mischief; prank; trick; practical joke; (adjectival noun) (2) (kana only) mischievous; naughty; (noun, transitive verb) (3) (kana only) (humble language) pastime; hobby; (noun, transitive verb) (4) (kana only) playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with; (n,vs,vi) (5) (kana only) (euph) lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

Variations:
戯け者
おどけ者
戲け者

see styles
 odokemono
    おどけもの
idiot; dummy; joker; fool; trickster

Variations:
冗談(P)
戯談
串戯
串戲

see styles
 joudan(p); gidan(戯談)(ok); gedan(戯談)(ok) / jodan(p); gidan(戯談)(ok); gedan(戯談)(ok)
    じょうだん(P); ぎだん(戯談)(ok); げだん(戯談)(ok)
joke; jest; funny story

Variations:
戯言
たわ言
戲言(oK)
譫言(iK)

see styles
 tawagoto; tawakoto(ok)
    たわごと; たわこと(ok)
nonsense; silly talk; drivel; rubbish

Variations:
戯ける
お道化る(sK)
戲ける(sK)

see styles
 odokeru; tawakeru
    おどける; たわける
(v1,vi) (1) (kana only) to jest; to joke; to play the fool; to talk foolishly; (v1,vi) (2) (kana only) to act indecently; to be silly over

Variations:
たわけ者
戯け者
白痴者
戲け者(oK)
白癡者(oK)

see styles
 tawakemono
    たわけもの
(See おどけ者・おどけもの) idiot; dummy; joker; fool; trickster

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

<12

This page contains 73 results for "戲" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary