Free Chinese & Japanese Online Dictionary

If you enter English words, search is Boolean mode:
Enter fall to get just entries with fall in them.
Enter fall* to get results including "falling" and "fallen".
Enter +fall -season -autumn to make sure fall is included, but not entries with autumn or season.

Key:

Mandarin Chinese information.
Old Wade-Giles romanization used only in Taiwan.
Japanese information.
Buddhist definition. Note: May not apply to all sects.
 Definition may be different outside of Buddhism.

There are 24 total results for your 寂灭 search.

Characters Pronunciation
Romanization
Simple Dictionary Definition

寂滅


寂灭

see styles
jì miè
    ji4 mie4
chi mieh
 jakumetsu
    じゃくめつ
to die out; to fade away; nirvana (Buddhism)
(n,vs,vi) (1) {Buddh} achieving nirvana (san:); (n,vs,vi) (2) death
Calmness and extinction, nirvāṇa.

入寂滅


入寂灭

see styles
rù jí miè
    ru4 ji2 mie4
ju chi mieh
 nyū jakumetsu
to enter into extinction

大寂滅


大寂灭

see styles
dà jí miè
    da4 ji2 mie4
ta chi mieh
 dai jakumetsu
Parinirvāṇa; the great nirvana.

寂滅度


寂灭度

see styles
jí miè dù
    ji2 mie4 du4
chi mieh tu
 jakumetsudo
tranquil extinction

寂滅忍


寂灭忍

see styles
jí miè rěn
    ji2 mie4 ren3
chi mieh jen
 jakumetsu nin
nirvāṇa-patience; the patience of the nirvāṇa (the suppression of all passion).

寂滅法


寂灭法

see styles
jí miè fǎ
    ji2 mie4 fa3
chi mieh fa
 jakumetsu hō
The nirvāṇa-method.

寂滅相


寂灭相

see styles
jí miè xiàng
    ji2 mie4 xiang4
chi mieh hsiang
 jakumetsu sō
Nirvāṇa considered independently of the phenomenal.

寂滅道


寂灭道

see styles
jí miè dào
    ji2 mie4 dao4
chi mieh tao
 jakumetsu dō
path of annihilation [of suffering]

永寂滅


永寂灭

see styles
yǒng jí miè
    yong3 ji2 mie4
yung chi mieh
 yō jakumetsu
permanent extinction

善寂滅度


善寂灭度

see styles
shàn jí miè dù
    shan4 ji2 mie4 du4
shan chi mieh tu
 zen jakumetsu do
the state of perfect tranquility and extinction (of suffering)

寂滅寶宮


寂灭宝宫

see styles
jí miè bǎo gōng
    ji2 mie4 bao3 gong1
chi mieh pao kung
 jakumetsu hōgū
sacred buddha relic temple

寂滅平等


寂灭平等

see styles
jí miè píng děng
    ji2 mie4 ping2 deng3
chi mieh p`ing teng
    chi mieh ping teng
 jakumetsu byōdō
extinction of all differences in the equality of emptiness

寂滅無二


寂灭无二

see styles
jí miè wú èr
    ji2 mie4 wu2 er4
chi mieh wu erh
 jakumetsu muni
Nirvāṇa as absolute without disunity or phenomena.

寂滅爲樂


寂灭为乐

see styles
jí miè wéi lè
    ji2 mie4 wei2 le4
chi mieh wei le
 jakumetsu iraku
nirvāṇa is pleasant

寂滅異門


寂灭异门

see styles
jí miè yì mén
    ji2 mie4 yi4 men2
chi mieh i men
 jakumetsu imon
different aspects of extinction

寂滅聲聞


寂灭声闻

see styles
jí miè shēng wén
    ji2 mie4 sheng1 wen2
chi mieh sheng wen
 jakumetsu shōmon
tranquil śrāvaka

寂滅道場


寂灭道场

see styles
jí miè dào cháng
    ji2 mie4 dao4 chang2
chi mieh tao ch`ang
    chi mieh tao chang
 jakumetsu dōjō
(寂場) The place where a buddha attains the truth of nirvāṇa, especially where Śākyamuni attained it.

寂靜寂滅


寂静寂灭

see styles
jí jìng jí miè
    ji2 jing4 ji2 mie4
chi ching chi mieh
 jakujō jakumetsu
tranquil extinction

究竟寂滅


究竟寂灭

see styles
jiū jìng jí miè
    jiu1 jing4 ji2 mie4
chiu ching chi mieh
 kukyō jakumetsu
in the end attain nirvana

第一寂滅


第一寂灭

see styles
dì yī jí miè
    di4 yi1 ji2 mie4
ti i chi mieh
 daiichi jakumetsu
The supreme reality, nirvāṇa.

無損惱寂滅


无损恼寂灭

see styles
wú sǔn nǎo jí miè
    wu2 sun3 nao3 ji2 mie4
wu sun nao chi mieh
 musonnō jakumetsu
benign extinction

諸法寂滅相


诸法寂灭相

see styles
zhū fǎ jí miè xiàng
    zhu1 fa3 ji2 mie4 xiang4
chu fa chi mieh hsiang
 shohō jakumetsu sō
All things in their nirvāṇa aspect, inscrutable.

寂滅施設安立


寂灭施设安立

see styles
jí miè shī shè ān lì
    ji2 mie4 shi1 she4 an1 li4
chi mieh shih she an li
 jakumetsu sesetsu anryū
designations defined by extinction

寂滅異門施設安立


寂灭异门施设安立

see styles
jí miè yì mén shī shè ān lì
    ji2 mie4 yi4 men2 shi1 she4 an1 li4
chi mieh i men shih she an li
 jakumetsu imon sesetsu anryū
definition imputed from different aspects of extinction

Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.

This page contains 24 results for "寂灭" in Chinese and/or Japanese.



Information about this dictionary:

Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.

A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.

Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House

This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's license.

Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).



Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.

Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.

We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.

No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.

The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.

Japanese Kanji Dictionary

Free Asian Dictionary

Chinese Kanji Dictionary

Chinese Words Dictionary

Chinese Language Dictionary

Japanese Chinese Dictionary